Miley Cyrus

「4x4」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2014

ジャンル

Pop

長さ

3:12

同期歌詞で再生

1. 'Round and 'round and away we go

   ぐるぐる回って、さあ出発

2. 'Round and 'round and away we go

   ぐるぐる回って、さあ出発

3. Four by four and away we go

   4つずつ刻んで、さあ行こう

4. High not low and away we go

   低くなんてない　高く駆けて　さあ行こう

5. 'Round and 'round and away we go

   ぐるぐる回って、さあ出発

6. And away we go and away we go

   さあ行こう、そしてまた行こう

7. Four by four and away we go

   4つずつ刻んで、さあ行こう

8. High not low and away we go

   低くなんてない　高く駆けて　さあ行こう

9. I'm a female rebel, can't you tell?

   私は女の反逆者、わからない？

10. Banged on the dashboard, just chipped a nail

    ダッシュボードにぶつけて、爪をちょい欠けさせた

11. Lean out the window, that's when I yell

    窓から身を乗り出して叫ぶんだ

12. Driving so fast 'bout to piss on myself

    運転しすぎて、漏らしそうな勢いで

13. Driving so fast 'bout to piss on myself

    運転しすぎて、漏らしそうな勢いで

14. Police wanna get him and put him in jail

    警察は捕まえたがって、牢屋にぶち込もうとしてる

15. I'ma do whatever to get him his bail

    そいつの保釈を勝ち取るために、何だってする

16. Hooked on donuts and rooster-tails

    ドーナツにのめり込み、ロースター・テールに夢中

17. I'm in that passenger seat riding high in the air

    助手席に乗って、空の上を高く舞い上がってる

18. And we're driving fast 'til we plum out of gas

    そして急いで走って、ガスが尽きるまで

19. Let's go

    行こう

20. 'Round and 'round and away we go

    ぐるぐる回って、さあ出発

21. 'Round and 'round and away we go

    ぐるぐる回って、さあ出発

22. Four by four and away we go

    4つずつ刻んで、さあ行こう

23. High not low and away we go

    低くなんてない　高く駆けて　さあ行こう

24. 'Round and 'round and away we go

    ぐるぐる回って、さあ出発

25. And away we go and away we go

    さあ行こう、そしてまた行こう

26. Four by four and away we go

    4つずつ刻んで、さあ行こう

27. High not low and away we go

    低くなんてない　高く駆けて　さあ行こう

28. I'm a female rebel, can't you see?

    私は女のレベル（反逆者）なんだ、見えてるだろ？

29. Riding 'round your backyard, who could it be?

    君の裏庭をぐるっと回るんだ、誰だろう？

30. Pulling out the steering wheel right from the seat

    シートからハンドルを引き抜いて

31. Pumping his breaks to the sound of the beat

    ビートの音に合わせてブレーキを踏みながら

32. Pumping his breaks to the sound of the beat

    ビートの音に合わせてブレーキを踏みながら

33. He don't understand what he's doing to me

    彼は自分がしてることが私にどんな仕打ちか、わかってない

34. Deep down inside like a pitbull in heat

    心の奥底では　ヒートのピットブルみたいに

35. Someone's coming so we head for the streets

    誰かが来るから、俺たちは街へ向かう

36. I'm in that passenger seat flying high in the air

    空高く飛んでいく　助手席にいる

37. And we're driving fast 'til we plum out of gas

    そして急いで走って、ガスが尽きるまで

38. Let's go

    行こう

39. 'Round and 'round and away we go

    ぐるぐる回って、さあ出発

40. 'Round and 'round and away we go

    ぐるぐる回って、さあ出発

41. Four by four and away we go

    4つずつ刻んで、さあ行こう

42. High not low and away we go

    低くなんてない　高く駆けて　さあ行こう

43. 'Round and 'round and away we go

    ぐるぐる回って、さあ出発

44. And away we go and away we go

    さあ行こう、そしてまた行こう

45. Four by four and away we go

    4つずつ刻んで、さあ行こう

46. High not low and away we go

    低くなんてない　高く駆けて　さあ行こう

47. It's twelve o'clock and I don't want to party

    12時だ、俺はパーティしたくない

48. My big boyfriend and my big truck hobby

    俺のでっかい彼氏と、でっかいトラックの趣味

49. A little bit of dirt never hurt nobody

    ちょっとの汚れなら誰も傷つかない

50. Now I got dirt all over my body

    今　体中に土がついてる

51. Might as well lie to L

    Lに嘘をつくなら、もうそれでいい

52. His big fog lights is bright as hell

    あいつのデカいフォグランプは地獄みたいに眩しい

53. Calls it off, he starts to yell

    取りやめだって言って、彼は怒鳴り始める

54. He hits the gas so I grab the rail

    彼がアクセルを踏むから、俺は手すりを掴む

55. Sure you want to ride with me

    ほんとに、俺と一緒に乗る？

56. If you scared, don't lie to me

    怖いなら、ウソはつかないで

57. I'm a crazy motherfucker from the Midwest

    ミッドウェストのクレイジーなやつ

58. With a Mississippi flow and an Arch rest

    ミシシッピの流れと、アーチの安らぎで

59. Four by four with the altar steps

    四駆で祭壇の階段を

60. We doing donuts underneath the arch, yes

    アーチの下でドーナツ回してる、そう

61. I need a chick on time, don't mind being early

    時間どおりの彼女が必要なんだ、早くても全然かまわない

62. A ride or die, dollar six thirty

    一生添い遂げる、$6.30

63. A straight up chick like twelve o'clock

    まっすぐなチックは十二時きっかり

64. "I don't know where he at," that's what she tell the cops

    「彼がどこにいるかは知らない」って　彼女は警官に言う

65. Take a stand for a nigga, raise a hand for a nigga

    “お前のために”って手を掲げろ　“お前のために”って

66. "I solemnly swear he was with me all day"

    『誓って言うけど　彼は一日中ずっと一緒にいた』

67. To the judge, "He the one I love"

    裁判官に向かって「彼が私の愛しい人」

68. Hell they could tell, she don't even budge

    地獄みたいなことでも分かる　彼女は少しも動かない

69. 'Round and 'round we go

    くるくる回って、また回る

70. Don't stop 'til I tell you so

    俺が言うまでやめるな

71. I'm in that passenger seat flying high in the air

    空高く飛んでいく　助手席にいる

72. And we're driving fast 'til we plum out of gas

    そして急いで走って、ガスが尽きるまで

73. Let's go

    行こう

74. 'Round and 'round and away we go

    ぐるぐる回って、さあ出発

75. 'Round and 'round and away we go

    ぐるぐる回って、さあ出発

76. Four by four and away we go

    4つずつ刻んで、さあ行こう

77. High not low and away we go

    低くなんてない　高く駆けて　さあ行こう

78. 'Round and 'round and away we go

    ぐるぐる回って、さあ出発

79. And away we go and away we go

    さあ行こう、そしてまた行こう

80. Four by four and away we go

    4つずつ刻んで、さあ行こう

81. High not low and away we go

    低くなんてない　高く駆けて　さあ行こう

82. I'm a female rebel, who can't you tell?

    私は女の反逆者——見たらわかるでしょ？

83. Who can't you tell? Who can't you tell?

    言えないのは誰？ 誰に言えないの？

84. I'm a female rebel, who can't you tell?

    私は女の反逆者——見たらわかるでしょ？

85. Who can't you tell? Who can't you tell?

    言えないのは誰？ 誰に言えないの？

Lyrics powered by www.musixmatch.com