
Miley Cyrus
「More to Lose」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:36
The more I stay, the less I go
ここにいるほど 俺は行けなくなる
We're toe to toe but I'm hanging on the wire
つま先同士で向かい合ってるけど、私は張りめぐらされたワイヤーにしがみついてる
Stumbled down the same road before
前にも歩いたのと同じ道でつまずいた
Say I'm leaving but I'm only playing liar
「出ていく」って言うけど、ただの嘘つきだ
'Cause when you're looking like
だって君がそんな顔で見てくると
A movie star in a worn out coat
すり切れたコートを着た映画スター
Yeah, throw away my mind
ああ、俺の頭を捨てちまえ
It happens all the time
そんなこと、いつも起きる
I stay when the ecstasy is far away
俺はエクスタシーが遠くなったままでも、留まってる
And I pray that it's coming 'round again
そしてまた巡ってくることを祈る
And you say it
それを言うんだね
But I wish it wasn't true
でも、そんなのは本当じゃないでほしかった
I knew someday that one would have to choose
いつか誰かが選ばなきゃいけない日が来るって、わかってた
I just thought we had more to lose
俺たちにはまだ失うものがあると思ってた
The TV's on but I don't know
テレビはついてるのに、何もわからない
My tears are streaming like our favorite show tonight, tonight
今夜お決まりのあの番組みたいに、涙が流れ出してる、今夜
Memories fade like denim jeans
記憶はデニムのジーンズみたいに色あせる
I try to chase when you're running through my mind
君がぼくの頭の中を走り抜けるたび、追いかけようとする
'Cause god you're looking like
だって神様、あなたがあまりに
You're looking like
君の表情はまるで
A movie star in a worn out coat
すり切れたコートを着た映画スター
So I throw away my mind
だから俺は頭を投げ捨てる
It happens all the time
そんなこと、いつも起きる
Oh, I stay when the ecstasy is far away
ああ、エクスタシーが遠のいたときでも僕はいる
And I pray that it's coming 'round again
そしてまた巡ってくることを祈る
And you say it
それを言うんだね
But I wish it wasn't true
でも、そんなのは本当じゃないでほしかった
I knew someday that one would have to choose
いつか誰かが選ばなきゃいけない日が来るって、わかってた
I just thought we had more to lose
俺たちにはまだ失うものがあると思ってた
Na na na na na
ナ ナ ナ ナ ナ
Na na na na na
ナ ナ ナ ナ ナ
Yeah you're looking like a movie star in a worn out coat
そう 君は くたびれたコートで映画スターみたいだ
So I throw away my pride
だから俺は意地を捨てる
It happens all the time
そんなこと、いつも起きる
God, it happens all the time
神様 それがいつも起きてる
Oh, I stay when the ecstasy is far away
ああ、エクスタシーが遠のいたときでも僕はいる
And I pray that it's coming 'round again
そしてまた巡ってくることを祈る
But it don't, baby
でも違うんだ ベイビー
And you say it
それを言うんだね
But I wish it wasn't true
でも、そんなのは本当じゃないでほしかった
I knew someday that one would have to choose
いつか誰かが選ばなきゃいけない日が来るって、わかってた
I knew someday you'd do what I couldn't do
いつかお前が俺にできなかったことをやるって分かってた
I just thought we had more to lose
俺たちにはまだ失うものがあると思ってた
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- i'm
- 私はC2
- hanging
- 吊り下げB1
- worn
- すり減ったB2
- throw
- 投げるA2
- wasn't
- ではなかった
- stay
- 滞在A1
- before
- 前にA1
- down
- 下へA1
- go
- 行くA1
- less
- より少ないA2
この曲について
Miley Cyrus is an American singer and songwriter who has worked across pop, country, hip-hop, rock, and disco. She first rose to fame as Disney’s Hannah Montana and is known for hits like “Party in the U.S.A.” and “Flowers,” as well as her genre-shifting albums including Bangerz and Plastic Hearts.