Miley Cyrus

「Simple Song」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2008

ジャンル

Pop

長さ

3:33

同期歌詞で再生

1. Wake up, here I go, cram it all down my throat

   目を覚まして　さあ行く　全部を喉奥に押し込む

2. Stomach's so full that I wish I could choke

   お腹いっぱいで、むせたいくらい

3. Seven a.m., my head's already in a spin

   朝7時、もう頭の中がぐるぐる回ってる

4. As soon as I'm out that door

   ドアの外に出たらすぐに

5. Bam, it hits me like a ton of those red bricks

   バンッ、赤いレンガの塊がドンと来るみたいに

6. Can't dig myself out of this highest ditch

   このいちばん高い溝から抜け出せない

7. This madness

   この狂気

8. I swear sometimes I can't tell

   誓うけど　時々わからなくなる

9. Which way's up, which way's down

   上はどっち？下はどっち？

10. It's all up in my face, need to push it away

    全部顔に出てる　押しのけたくて

11. Somebody push it away, so all that I can hear

    誰かそれを押しのけてくれればいいのに、そうすれば俺が聞こえるのは…

12. Is a simple song, sing along now

    これはただのシンプルな歌、いま一緒に歌おう

13. La, la, la, la, la

    ラ、ラ、ラ、ラ、ラ

14. La, la, la, la

    ラ、ラ、ラ、ラ

15. La, la, la, la, la

    ラ、ラ、ラ、ラ、ラ

16. La, la, la, la

    ラ、ラ、ラ、ラ

17. Midday sun beating on the concrete

    真昼の太陽がコンクリートを叩く

18. Burning up my feet, too many cars on the street

    燃えて、足がヤバい　街は車だらけ

19. The noise, the red, the green, makes me wanna scream

    ノイズ、赤、緑――それが叫びたくさせる

20. Five o'clock now it's bumper on

    5時だ　今はもう大渋滞

21. Bumper on, bumper horns honking

    バンパー・オン、バンパー・ホーンが鳴り響く

22. Nobody's looking but everybody's talking

    誰も見てないけどみんな噂してる

23. It's another day on this highway

    このハイウェイでもう一日

24. I swear sometimes I can't tell

    誓うけど　時々わからなくなる

25. Which way's up, which way's down

    上はどっち？下はどっち？

26. It's all up in my face, need to push it away

    全部顔に出てる　押しのけたくて

27. Somebody push it away, 'cos all I wanna hear, oh

    誰か、押しのけてよ　だって聞きたいのは、ああ

28. Is a simple song, sing along now

    これはただのシンプルな歌、いま一緒に歌おう

29. La, la, la, la, la

    ラ、ラ、ラ、ラ、ラ

30. La, la, la, la

    ラ、ラ、ラ、ラ

31. La, la, la, la, la

    ラ、ラ、ラ、ラ、ラ

32. La, la, la, la, hey!

    ラ、ラ、ラ、ラ、ヘイ！

33. Sing along now

    さあいま一緒に歌おう

34. Sing along

    一緒に歌って

35. What I'd give to turn it off

    それを止められるなら どれだけ捧げられるだろう

36. And make it stop, make it stop

    止めてくれ、止めてくれ

37. You gotta make it stop, so all that I can hear

    聞こえないようにしてくれ、だからそれだけは止めて

38. Is a simple song, sing along now

    これはただのシンプルな歌、いま一緒に歌おう

39. La, la, la, la, la

    ラ、ラ、ラ、ラ、ラ

40. La, la, la, la

    ラ、ラ、ラ、ラ

41. La, la, la, la, la

    ラ、ラ、ラ、ラ、ラ

42. La, la, la, la

    ラ、ラ、ラ、ラ

43. La, la, la, la, la

    ラ、ラ、ラ、ラ、ラ

44. La, la, la, la

    ラ、ラ、ラ、ラ

45. La, la, la, la, la

    ラ、ラ、ラ、ラ、ラ

46. La, da, da, da

    ラ、ダ、ダ、ダ

Lyrics powered by www.musixmatch.com