
Miley Cyrus
「Something Beautiful」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:32
Tell me something beautiful tonight
今夜、何か美しいことを言って
Until your lips turn blue
唇が青くなるまで
Said I don't wanna talk about it for too long
もう長くはその話をしたくないって言った
Baby now I think I do
ねえ今は、もう分かってる気がする
Ahh ah
あああ
Water to red wine
水を赤いワインへ
Kissing to kill time
退屈を紛らわすようにキスして
Oh my
ああ、もう
Yeah ahh ah
イェー ああ
Watching the doves cry
鳩が泣くのを見つめて
Into the sunrise
日の出へ
Flash bang spark
フラッシュバン、火花
Send home the guards and lay down your arms
警備を帰して 武器を捨てろ
And da da da da da
だだだだだだ
The great golden bomb, bomb, bomb
偉大なる黄金の爆弾、爆弾、爆弾
Boy I'm losing my breath, yes
ねえ、息ができないくらい苦しくて
Boy you're marking up my neck-lace
ねえ少年、君は僕のネックレスに刻みつけてる
Boy I'm losing my breath
ねえ、息ができなくなるほどだ
I'm undressing and I'm confessing that I'm so obsessed, yes
脱いでいく、告白してしまう—もう夢中なんだ、そう
Tell me something beautiful about this world
この世界について、美しいことをひとつ教えて
When I'm in your palm
あなたの掌の中にいるとき
I'm like a pearl
私はまるで真珠
Tell me something I can hold on to
僕が掴んでいられる何かを 教えて
You're who I belong to
君が 私の帰る場所
I drown in devotion
献身に溺れていく
As deep as the ocean
海の底みたいに深く
So don't let me go, no no no
だから僕を手放さないで、いやいやいや
Flash bang spark
フラッシュバン、火花
Lighting up the dark
闇を照らして
Bomb bomb
ボムボム
Boy I'm losing my breath, yes
ねえ、息ができないくらい苦しくて
Boy it's popping out my chest, yes
胸の内から飛び出してくる そう
Boy I'm losing my breath, I'm
ねえ、息ができなくなるくらいだ 俺は
I'm undressing and I'm confessing that
脱いでいくみたいに――告白してるんだ
I'm so obsessed, yes
もう夢中なんだ そう
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
あああ あああ あああ あああ あああ
Eat my heart
心臓ごと食らえ
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
あああ あああ あああ あああ あああ
Break my soul
魂を引き裂いてくれ
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
あああ あああ あああ あああ あああ
Take my parts
パーツを奪っていって
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
あああ あああ あああ あああ あああ
Let me go
行かせて
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
あああ あああ あああ あああ あああ
Eat my heart
心臓ごと食らえ
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
あああ あああ あああ あああ あああ
Break my soul
魂を引き裂いてくれ
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
あああ あああ あああ あああ あああ
Take my parts
パーツを奪っていって
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
あああ あああ あああ あああ あああ
Let me go
行かせて
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
あああ あああ あああ あああ あああ
Eat my heart
心臓ごと食らえ
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
あああ あああ あああ あああ あああ
Break my soul
魂を引き裂いてくれ
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
あああ あああ あああ あああ あああ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- break
- 壊すA1
- dark
- 暗いA1
- eat
- 食べるA1
- when
- いつB1
- let
- 許すA1
- lips
- 唇B1
- don't
- しないでA1
- you're
- あなたはA1
- cry
- 泣くA2
- arms
- 腕A1
この曲について
Miley Cyrus is an American singer and songwriter who has worked across pop, country, hip-hop, rock, and disco. She first rose to fame as Disney’s Hannah Montana and is known for hits like “Party in the U.S.A.” and “Flowers,” as well as her genre-shifting albums including Bangerz and Plastic Hearts.