
Miley Cyrus
「Wrecking Ball」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2013
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:42
We clawed, we chained our hearts in vain
引き裂き、つなぎ止めようとしても胸は無駄に絡み合う
We jumped, never asking why
飛び出した、理由なんて聞かずに
We kissed, I fell under your spell
キスして、俺はお前の魔法に堕ちた
A love no one could deny
誰にも否定できない愛
Don't you ever say I just walked away
「ただ歩いて離れただけだ」なんて言うなよ
I will always want you
いつだって君を欲してる
I can't live a lie, running for my life
嘘のままじゃ生きられない 命からがら逃げてる
I will always want you
いつだって君を欲してる
I came in like a wrecking ball
まあ、僕のために作られてる
I never hit so hard in love
こんなふうに恋で 打ちのめされたことはなかった
All I wanted was to break your walls
欲しかったのは 君の城を壊すこと
All you ever did was wreck me
お前がやってきたのは ただ俺を壊すことだけ
Yeah, you, you wreck me
そう、君が、僕を壊す
I put you high up in the sky
君を空の高いところに掲げた
And now, you're not coming down
そして今、君はもう降りてこない
It slowly turned, you let me burn
それはゆっくり回って、君は僕を燃え尽きさせた
And now, we're ashes on the ground
それでも今は ただ地面の灰になる
Don't you ever say I just walked away
「ただ歩いて離れただけだ」なんて言うなよ
I will always want you
いつだって君を欲してる
I can't live a lie, running for my life
嘘のままじゃ生きられない 命からがら逃げてる
I will always want you
いつだって君を欲してる
I came in like a wrecking ball
まあ、僕のために作られてる
I never hit so hard in love
こんなふうに恋で 打ちのめされたことはなかった
All I wanted was to break your walls
欲しかったのは 君の城を壊すこと
All you ever did was wreck me
お前がやってきたのは ただ俺を壊すことだけ
I came in like a wrecking ball
まあ、僕のために作られてる
Yeah, I just closed my eyes and swung
そう、目を閉じて 心を投げる
Left me crashing in a blazin' fall
燃え盛るような転落で、俺を突き落とした
All you ever did was wreck me
お前がやってきたのは ただ俺を壊すことだけ
Yeah, you, you wreck me
そう、君が、僕を壊す
I never meant to start a war
戦争なんて始めるつもりじゃなかった
I just wanted you to let me in
ただ君に入れてほしかっただけ
And instead of using force
力を使う代わりに
I guess I should've let you in
きっと あなたを中に入れてやればよかった
I never meant to start a war
戦争なんて始めるつもりじゃなかった
I just wanted you to let me in
ただ君に入れてほしかっただけ
I guess I should've let you in
きっと あなたを中に入れてやればよかった
Don't you ever say I just walked away
「ただ歩いて離れただけだ」なんて言うなよ
I will always want you
いつだって君を欲してる
I came in like a wrecking ball
まあ、僕のために作られてる
I never hit so hard in love
こんなふうに恋で 打ちのめされたことはなかった
All I wanted was to break your walls
欲しかったのは 君の城を壊すこと
All you ever did was wreck me
お前がやってきたのは ただ俺を壊すことだけ
I came in like a wrecking ball
まあ、僕のために作られてる
Yeah, I just closed my eyes and swung
そう、目を閉じて 心を投げる
Left me crashing in a blazin' fall
燃え盛るような転落で、俺を突き落とした
All you ever did was wreck me
お前がやってきたのは ただ俺を壊すことだけ
Yeah, you, you wreck me
そう、君が、僕を壊す
Yeah, you, you wreck me
そう、君が、僕を壊す
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- deny
- 否定するB2
- wrecking
- 破壊B2
- say
- 言うA1
- burn
- 燃えるA2
- jumped
- 飛び跳ねたA2
- running
- 走るA2
- sky
- 空A2
- slowly
- ゆっくりA2
- ashes
- 灰C1
- vain
- むなしいC1
この曲について
Miley Cyrus is an American singer and songwriter who has worked across pop, country, hip-hop, rock, and disco. She first rose to fame as Disney’s Hannah Montana and is known for hits like “Party in the U.S.A.” and “Flowers,” as well as her genre-shifting albums including Bangerz and Plastic Hearts.