
Selena Gomez
「Kinda Crazy」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:33
Hey, you started out sweeter than hard candy
ねえ、君は最初からハードキャンディみたいに甘かった
Words were like licorice to the taste
言葉は舌に甘いリコリスみたいだった
But slowly, all the sugar, it went to waste
でもね、砂糖はゆっくり全部だめになっていった
Went to waste
無駄にしてきた
Oh, you started gettin' funny with no jokes
あ、冗談もないのに急に変なこと言い始めたね
I started seein' through you like a ghost
あなたの中を幽霊みたいに見抜き始めたから
And now I'm pretty sure I can't take no more
それで今は、これ以上はもう無理だって思い知らされてる
I can't take no more-ore
これ以上はもう無理なんだよ—
I think you're kind of crazy
君はちょっと狂ってる気がする
And not the good kind, baby
良い種類のじゃない ベイビー
'Cause you're actin' super shady
君ってさ めちゃくちゃ怪しい
You know it, you know it
わかってるだろ、わかってる
Been dodgin' phone calls lately
最近は電話を避けてばかり
But still textin' me, baby
それでもメッセージ送ってくる、ベイビー
Yeah, I think you're kind of crazy
そうだね、君はちょっと変だと思う
You know it, you know it
わかってるだろ、わかってる
You've been lyin' just for fun
ただ遊びでずっと嘘ついてた
Luckily, no damage done
幸いなことに、ダメージはない
But now I see you're kind of crazy
でも今じゃ分かった、お前はちょっとヤバいってこと
You know it, you know it
わかってるだろ、わかってる
Oh-oh, oh-oh, oh, oh
オーオー、オーオー、オー、オー
Oh-oh, oh-oh, oh, oh
オーオー、オーオー、オー、オー
Hey, you're the one who started talkin' to me
なあ、話しかけてきたのは君の方だ
Made the move, asked me to be your babe
一歩踏み出して、僕に“君のベイビーになって”って言った
And now you're treatin' me like I'm insane
それで今、あなたは私を狂ってるみたいに扱う
You're insane
君、狂ってる
I think you're kind of crazy
君はちょっと狂ってる気がする
And not the good kind, baby
良い種類のじゃない ベイビー
'Cause you're actin' super shady
君ってさ めちゃくちゃ怪しい
You know it, you know it
わかってるだろ、わかってる
Been dodgin' phone calls lately
最近は電話を避けてばかり
But still textin' me, baby
それでもメッセージ送ってくる、ベイビー
Yeah, I think you're kind of crazy
そうだね、君はちょっと変だと思う
You know it, you know it
わかってるだろ、わかってる
You've been lyin' just for fun
ただ遊びでずっと嘘ついてた
Luckily, no damage done
幸いなことに、ダメージはない
But now I see you're kind of crazy
でも今じゃ分かった、お前はちょっとヤバいってこと
You know it, you know it
わかってるだろ、わかってる
Oh-oh, oh-oh, oh, oh
オーオー、オーオー、オー、オー
Oh-oh, oh-oh, oh, oh
オーオー、オーオー、オー、オー
Hey
ねえ
Hey, hey (Hey, yeah)
ねえ、ねえ(ねえ、そうさ)
Hey (Hey, yeah, hey, yeah, hey)
ねえ(ねえ、そう、ねえ、そう、ねえ)
Hey, hey (Hey, yeah, hey, yeah)
ねえ、ねえ(ねえ、そう、ねえ、そう)
I think you're kind of crazy
君はちょっと狂ってる気がする
And not the good kind, baby
良い種類のじゃない ベイビー
'Cause you're actin' super shady
君ってさ めちゃくちゃ怪しい
You know it, you know it
わかってるだろ、わかってる
Been dodgin' phone calls lately
最近は電話を避けてばかり
But still textin' me, baby
それでもメッセージ送ってくる、ベイビー
Yeah, I think you're kind of crazy
そうだね、君はちょっと変だと思う
You know it, you know it
わかってるだろ、わかってる
Oh-oh, oh-oh, oh, oh (You're kind of crazy)
ああ、ああ、ああ、ああ(ちょっと君、変わってる)
Oh-oh, oh-oh, oh, oh (You're kind of crazy)
ああ、ああ、ああ、ああ(ちょっと君、変わってる)
Hmm, I don't know
うーん、わからない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- done
- 完了A1
- babe
- 赤ちゃんA1
- know
- 知るA1
- sweeter
- より甘い
- licorice
- 甘草
- waste
- 廃棄物B1
- gettin
- 手に入れる
- seein
- 見ている
- ghost
- 幽霊B1
- i'm
- 私はC2
力試し
Kinda Crazyをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Selena Gomezは、ポップやダンスポップを横断するアメリカの歌手兼女優で、ソロアルバムにはStars Dance、Revival、Rareがあります。彼女は、ディズニー時代の名声からの移行や、Lose You to Love MeやDance Againのような個人的なストーリーテリングに基づく音楽で知られています。