Shawn Mendes
「Show You」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2014
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:01
You can't walk the streets at night
夜の街を歩けない
You're way too short to get on this ride
この旅、君には短すぎるよ
No I'm not, no I'm not, you tryna tell me that I
いや違う、いや違うの。あなたは私にそう言いたいのかって I
I gotta be home when the street lights glow?
街灯が灯るころには 家にいなきゃ
You can't watch your TV show
テレビ番組なんて見てられない
I will watch what I wanna watch
俺が見たいものは 俺が見る
No, I won't listen to you, do what I wanna do
いや、君の言うことは聞かない。自分がやりたいようにやる
And I will walk this road ahead
そしてこの道を ずっと先へ歩く
One hundred miles on my hands
手のひらで百マイル
Do I need to show you?
ちゃんと見せる必要ある？
Guess I gotta show you
どうしても君に見せるしかないな
And if you don't believe me now
でも、私たち必死すぎる
I'll flip the whole world upside down
世界ごとひっくり返してやる
Do I need to show you?
ちゃんと見せる必要ある？
Guess I gotta show you
どうしても君に見せるしかないな
Watch me swim across this lake
この湖を泳いで渡ってみせる
Fly through the sky in my Superman cape
スーパーマンのマントで空を飛ぶ
Watch me walk across the wire
張りめぐらしたワイヤーを渡るのを見て
The coals of a blazing fire
燃えさかる炎の炭
Watch me fly this kite in the rain
雨の中で、この凧を飛ばして見せてよ
I'll jump rope with my ball and chain
縄はボールアンドチェーンと一緒に飛ぶよ
Come knock on my house of cards
脆いカードの家みたいな俺のとこへ来い
If it falls I will build it from the start
もし壊れたなら、最初から作り直す
I won't listen to you, do what I wanna do
言うことは聞かない、やりたいようにやる
And I will walk this road ahead
そしてこの道を ずっと先へ歩く
One hundred miles on my hands
手のひらで百マイル
Do I need to show you?
ちゃんと見せる必要ある？
Guess I gotta show you
どうしても君に見せるしかないな
And if you don't believe me now
でも、私たち必死すぎる
I'll flip the whole world upside down
世界ごとひっくり返してやる
Do I need to show you?
ちゃんと見せる必要ある？
Guess I gotta show you
どうしても君に見せるしかないな
Do I really gotta show you now? Really, really, gotta show you now?
今ここで見せなきゃいけないの？本当に本当に見せなきゃいけないの？
Do I really gotta spell it out? I-T, I spell it out
本当に、文字にして説明しなきゃいけない？ I-T、綴るよ
Do you really wanna see me now? Watch me walk across the clouds
本当に今の私を見たい？雲の上を歩く私を見て
I don't know what you heard about, listen to me really loud
あなたが聞いたことは知らないけど、ほんとに大きな声で聞いて
Do I really gotta show you now? Really, really, gotta show you now?
今ここで見せなきゃいけないの？本当に本当に見せなきゃいけないの？
Do I really gotta spell it out? I-T, I spell it out
本当に、文字にして説明しなきゃいけない？ I-T、綴るよ
Do you really wanna see me now? Watch me walk across the clouds
本当に今の私を見たい？雲の上を歩く私を見て
I don't know what you heard about, seems like they all knock it down
君が聞いたことは分からないけど、あいつらみんなぶち壊しにしてくるみたい
And I will walk this road ahead
そしてこの道を ずっと先へ歩く
One hundred miles on my hands
手のひらで百マイル
Do I need to show you?
ちゃんと見せる必要ある？
Guess I gotta show you
どうしても君に見せるしかないな
And if you don't believe me now
でも、私たち必死すぎる
I'll flip the whole world upside down
世界ごとひっくり返してやる
Do I need to show you?
ちゃんと見せる必要ある？
Guess I gotta show you
どうしても君に見せるしかないな
Do I really gotta show you now? Really, really, gotta show you now?
今ここで見せなきゃいけないの？本当に本当に見せなきゃいけないの？
Do I really gotta spell it out? I-T, I spell it out
本当に、文字にして説明しなきゃいけない？ I-T、綴るよ
Do you really wanna see me now? Watch me walk across the clouds
本当に今の私を見たい？雲の上を歩く私を見て
Do I need to show you? Guess I gotta show you
見せる必要あるの？ …まあ見せなきゃ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- build
- 築くA1
- come
- 来るA1
- falls
- 落ちるA1
- fire
- 火A1
- fly
- 飛ぶA1
- guess
- 推測するA1
- hands
- 手A1
- house
- 家A1
- hundred
- 百A1
- know
- 知るA1
力試し
Show Youをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ショーン・メンデスは、ヒット曲と内省的なアルバムで知られるカナダのポップおよびR&Bシンガーソングライターです。彼はVineのカバー動画から成長し、アルバム『Handwritten』『Illuminate』および2018年のセルフタイトルアルバムのリリースで広く認知されるようになりました。