
sombr
「burner phone」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- Rock, Pop
- 長さ
- 3:52
You call me on your burner phone
君は使い捨ての携帯で僕に電話して
Whenever you're home alone
ひとりきりの夜なら
So your baby don't know what you're doing
だから赤ん坊は何をしてるか知らない
You tell me that it feels so wrong
君は僕に言うんだ、あまりにも間違ってるって
When you're coming back for more each time
そのたびもっと求めて戻ってくる時
Hope you pray Jesus forgives before you die
死ぬ前にイエスが許してくれるよう祈れ
I wanna cry for you
君のために泣きたい
I wanna hold you like a kid hugs a tree
子どもが木を抱きしめるみたいに、君を抱きしめたい
I wanna cry for you
君のために泣きたい
I wanna hold you like a kid hugs a tree
子どもが木を抱きしめるみたいに、君を抱きしめたい
Tell me, is this what you wanted?
ねえ、これが欲しかったものなの?
It's killing me how you're so dishonest
君がそんなに嘘つきだなんて、堪えきれない
You pray to God, you think that you're a Prophet
神に祈ってるのに、自分は預言者だと思ってるの?
But even she knows how you're so dishonest
でも彼女だって知ってる、君がどれだけ不誠実か
Is this what you wanted?
これが欲しかったの?
Is this what you wanted?
これが欲しかったの?
Remember you climbing through my bedroom window
君は俺の寝室の窓からよじ登ってきたのを覚えてる
Had a black eye and a missing tooth
青あざだらけで、歯が一本ないままだった
Cried in my arms 'til half past two
俺の腕の中で泣いて、時計は2時半まで
You didn't show up for a week
君は一週間、姿を見せなかった
Each day I didn't eat
毎日、俺は飯を食わなかった
I would kill your fucking man in a heartbeat
お前のクソみたいな男を、一瞬で殺してやりたい
I wanna cry for you
お前のために泣きたい
I wanna hold you like a kid hugs a tree
子どもが木に抱きつくみたいに、お前を抱きしめたい
I wanna cry for you
お前のために泣きたい
I wanna hold you like a kid hugs a tree
子どもが木に抱きつくみたいに、お前を抱きしめたい
Tell me, is this what you wanted?
なあ、これがお前の望んだことなのか?
It's killing me how you're so dishonest
お前がそんなに不誠実なのが苦しくてたまらない
You pray to God, you think that you're a Prophet
お前は神に祈って、預言者だと思ってる
But even she knows that you're so dishonest
でも彼女でさえ、お前がどれほど不誠実か分かってる
Is this what you wanted?
これが欲しかったもの?
Is this what you wanted?
これが欲しかったもの?
(Aah, aah)
(ああ、ああ)
Is this what you wanted?
これが欲しかったもの?
Is this what you wanted?
これが欲しかったもの?
It's killing me how you're so dishonest
君がそんなに不誠実なのが、痛いほどわかる
'Cause it isn't what I wanted
だって、それは私の望んだものじゃないから
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- die
- 死ぬA1
- don't
- しないでA1
- each
- それぞれA1
- eat
- 食べるA1
- even
- さえA1
- eye
- 目A1
- knows
- 知っているA1
- man
- 男A1
- more
- もっとA1
- past
- 過去A1
この曲について
Sombr is an American singer-songwriter from New York City who blends alt-pop with glam rock under the name Shane Michael Boose. He is known for his 2025 breakthrough singles and debut album I Barely Know Her, noted for his sole songwriting credits and media recognition that included an MTV Video Music Award win and Grammy nomination.