
sombr
「don’t let me down」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- Rock, Pop
- 長さ
- 3:44
I always seem to know
いつも、わかってしまうんだ
What to say when you're not around to hear it
君がいないときに、何を言えばいいのか
Oh, can you hear me?
ああ、聞こえる?
The more I give, the more it hurts
与えれば与えるほど、痛みが増える
I wish I was what I wasn't worth to you
君にとっての価値なんて、なかったはずなら…
Am I worth it to you?
君にとって、私は価値があるの?
So, don't let me down
だから、失望させないで
'Cause I can't fall for you again
だってもう、君に惹かれてしまえない
I won't hit the ground
地面に叩きつけられはしない
No, I won't fall for you again
いや、もう君には落ちない
I won't let you down
君を失望させない
And I would burn in hell
それなら俺は地獄で焼かれてでも
If I meant that our fire never went out like it did
もしも、俺たちの炎があのときみたいに消えないと本気で思ってたなら
Oh, it did
ああ、消えたんだ
And I would kill myself
そして俺は自分を傷つける
If you told me it would be okay, I wouldn't hesitate
「大丈夫だ」って言ってくれたなら、躊躇なんてしなかった
Ooh, wouldn't hesitate
ああ、躊躇なんてしなかった
So, don't let me down
だから、見捨てないで
'Cause I can't fall for you again
だってまた君に引っかかるなんてできない
I won't hit the ground
地面には落ちない
No, I won't fall for you again
いや、もう二度と君に騙されやしない
If we never met, I'd be the kid who hasn't found himself yet
もし出会ってなかったら、僕はまだ自分の居場所を見つけられてない子のままだ
Go to college and date a girl who doesn't know how to dress
大学に行って、着こなしも分からない女の子と付き合えよ
Start a family with a wife and kids, oh God, I hate that shit
嫁と子どもで家庭を作れって?ああ神様、それマジでクソだ
If we never met
もし出会ってなかったら
If we never met
もし出会ってなかったら
If we (if we, if we, if we)
もし僕が(もし僕が、もし僕が、もし僕が)
(Ooh)
(ああ)
Don't let me down
ガッカリさせないで
'Cause I can't fall for you again
だってもう二度と君に心を落とせないから
I won't hit the ground
地にゃ落ちない
I won't hit the ground
地にゃ落ちない
So, don't let me down
だから、期待を裏切らないで
And I won't let you down, oh, oh
君を失望させやしないよ、ああ、ああ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- family
- 家族A1
- fire
- 火A1
- girl
- 少女A1
- start
- 始めるA1
- went
- 行ったA1
- again
- もう一度A1
- always
- いつもA1
- around
- まわりにA1
- don't
- しないでA1
- down
- 下へA1
この曲について
Sombr is an American singer-songwriter from New York City who blends alt-pop with glam rock under the name Shane Michael Boose. He is known for his 2025 breakthrough singles and debut album I Barely Know Her, noted for his sole songwriting credits and media recognition that included an MTV Video Music Award win and Grammy nomination.