
sombr
「weak」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- Rock, Pop
- 長さ
- 3:57
I can't help myself
抑えきれないんだ
It's been a couple months, I wrap my arms around another one
もう数ヶ月経っても、また誰かを抱きしめてしまう
And you still can't see how much you mean to me
それでも君は、僕にとってどれだけ大事か分からない
I wanna talk to you just like the time I told you I'm not good for you
前に話したみたいに、君にちゃんと話しかけたいんだ——君のことをダメにできる僕じゃないって
'Cause I'm not good for you
だって僕は君には不相応だから
I can't help myself from falling for someone new
新しい誰かに惹かれてしまうのを止められない
I'm a man, I'm weak, I'm a man, I'm weak
男だ、弱いんだ——男だ、弱いんだ
You won't find someone who loves you like I do
君を僕みたいに愛してくれる人なんて見つからない
You won't find someone who trust you like I do
君を僕みたいに信じてくれる人なんて見つからない
'Cause all I wish is all you want and more (ooh-ooh)
だって願うのは、君が欲しいもの全部——それ以上(おおお)
And all you want is nothing anymore (ooh-ooh, ooh)
それでも欲しいのはもう何もない(ああ、ああ/ああ)
You won't find someone who loves you like I do
あなたをこんなにも愛せる誰かなんて、見つからないよ
I can't help myself
抑えきれない
I'm a man and I'm weak, I'm a man and I'm weak
男なんだ、弱いんだ…男なんだ、弱いんだ
I can't help myself from falling for someone new
新しい誰かに惹かれずにはいられない
I'm a man and I'm weak, I'm a man and I'm weak
男なんだ、弱いんだ…男なんだ、弱いんだ
Man, I'm weak, man, I'm weak
ねえ、弱いんだ…弱いんだ
Man, I'm weak, man, I'm weak
ねえ、弱いんだ…弱いんだ
Man, I'm weak (weak, I'm weak)
弱いんだ(弱い、弱い)
Oh, oh
ああ、ああ
Oh, oh
ああ、ああ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- help
- 助けA1
- it's
- それはA1
- months
- 月A1
- weak
- 弱いA2
- another
- もう一つA1
- can't
- できない
- myself
- 自分自身A2
- couple
- 数組A2
- wrap
- 包むB2
- wanna
- 〜したい
この曲について
Sombr is an American singer-songwriter from New York City who blends alt-pop with glam rock under the name Shane Michael Boose. He is known for his 2025 breakthrough singles and debut album I Barely Know Her, noted for his sole songwriting credits and media recognition that included an MTV Video Music Award win and Grammy nomination.