
sombr
「my house is warm」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- Pop, Rock
- 長さ
- 3:36
I wanna call your phone with nothing in mind
君に電話したいんだ 何も考えずに
Just to hear you breathe on the other line
ただ 君が向こうの回線で息をするのを聞きたくて
I try to reach for you but your skin's full of thorns
君に届こうとするのに 君の肌は棘だらけ
Oh, this town is cold but my house is warm
ああ この街は冷たい でも僕の家はあったかい
How did it end like this?
どうしてこんな結末になったんだ?
I wanna talk to you, talk to you again
君に話したい 話して もう一度
How did we get here so quick?
こんなに早く ここまで来ちゃったのはどうして?
I watch you walk right pass me like we never did what we did
君が僕の横をすり抜けていくのを見てる まるであのことをしなかったみたいに
I can't right my wrongs but I can write another song
過ちを正せないけど 別の歌は書ける
I can't take you out but we can get along
君を連れ出せないとしても 仲良くやっていける
If I went away, would you chase the train?
もし俺が去ったら、君は電車を追う?
Oh, this town is dark but my house is warm
ああ、この町は暗いけど、俺んちには灯りがある
How did it end like this?
どうしてこんな結末になったんだ?
I wanna talk to you, talk to you again
君と話したい、また君と話したい
How did we get here so quick?
どうしてこんなに早くここまで来ちゃった?
I watch you walk right pass, like we never did what we did
君がすぐ目の前を通り過ぎていくのを見てる、まるで俺たちがやったことがなかったみたいに
Never did what we did (we never did)
一度もやらなかった(俺たちがやったことなんて)
We never, never, never, never did what we did (we never did what we did)
俺たちは、ずっと、ずっと、ずっとやらなかったんだ、俺たちがやったことなんて(俺たちがやったことなんて)
Eh, oh
え、ああ
(Oooh) I still see your face in every single crowd
(うおお)どの群衆の中にも、まだ君の顔が見える
(Oooh) Oh, I just wanted to make your mama proud
(オーオー)あのね、あなたのお母さんを誇りにしたかっただけ
Baby in another life I can
別の人生でなら、君のところに行けたのに
Call your phone just to hear you breathe again
また息づかいを聞きたくて、君の電話にかけるよ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- again
- もう一度A1
- another
- 別のA1
- away
- 離れてA1
- call
- 電話A1
- cold
- 寒いA1
- dark
- 暗いA1
- end
- 終わりA1
- full
- いっぱいA1
- hear
- 聞くA1
- house
- 家A1
力試し
my house is warmをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ソムブレ(Sombr)は、ニューヨーク出身のアメリカのシンガーソングライターで、シェーン・マイケル・ブースの名義でオルタナティブポップとグラムロックを融合させています。彼は2025年のブレイクスルーシングルとデビューアルバム「I Barely Know Her」で知られ、唯一のソングライティングクレジットとMTVビデオミュージックアワードの受賞、グラミーノミネートによりメディアでの認知を受けました。