Taylor Swift

「long story short」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

Pop

長さ

3:36

同期歌詞で再生

1. Fatefully

   運命のように

2. I tried to pick my battles 'til the battle picked me

   戦い方は選ぼうとしたのに、戦いのほうが僕を選んだ

3. Misery

   “つらさ”

4. Like the war of words I shouted in my sleep

   寝言で叫んだ言葉の戦争みたいに

5. And you passed right by

   そしてあなたはそのままスッと通り過ぎた

6. I was in the alley, surrounded on all sides

   路地裏にいたんだ どこからも囲まれて

7. The knife cuts both ways

   ナイフは両方を切り裂く

8. If the shoe fits, walk in it 'til your high heels break

   靴が合うなら　ハイヒールが折れるまで履いておいで

9. And I fell from the pedestal

   台座から落ちた

10. Right down the rabbit hole

    まっすぐ　うさぎの穴の向こうへ

11. Long story short, it was a bad time

    話は短く言うけど、あの時は最悪だった

12. Pushed from the precipice

    崖っぷちから突き落とされた

13. Clung to the nearest lips

    いちばん近い唇にすがりつく

14. Long story short, it was the wrong guy

    結局のところ　相手が違ったんだ

15. Now I'm all about you

    これは初めてのキス、完璧で、本当にすごい

16. I'm all about you, ah

    あなたのことがすべて、ああ

17. Yeah, yeah

    そう、そう

18. I'm all about you, ah

    あなたのことがすべて、ああ

19. Yeah, yeah

    そう、そう

20. Actually

    ほんとに

21. I always felt I must look better in the rear view

    いつも感じてた——バックミラー越しの方が、きっと似合うって

22. Missing me

    会いたいって思ってる

23. At the golden gates they once held the keys to

    黄金の門で　かつて鍵を握っていたのは

24. When I dropped my sword

    剣を落としたとき

25. I threw it in the bushes and knocked on your door

    茂みの中に投げて　君の家のドアをノックした

26. And we live in peace

    そして僕らは平和に暮らす

27. But if someone comes at us

    でも誰かが襲いかかってきたら

28. This time, I'm ready

    今回は、準備できてる

29. 'Cause I fell from the pedestal

    だって私はあの台座から落ちた

30. Right down the rabbit hole

    まっすぐ　うさぎの穴の向こうへ

31. Long story short, it was a bad time

    話は短く言うけど、あの時は最悪だった

32. Pushed from the precipice

    崖っぷちから突き落とされた

33. Clung to the nearest lips

    いちばん近い唇にすがりつく

34. Long story short, it was the wrong guy

    結局のところ　相手が違ったんだ

35. Now I'm all about you

    これは初めてのキス、完璧で、本当にすごい

36. I'm all about you, ah

    あなたのことがすべて、ああ

37. Yeah, yeah

    そう、そう

38. I'm all about you

    俺はお前のことしか見てない

39. No more keepin' score now

    もうスコアはつけない

40. I just keep you warm (keep you warm)

    ただ君をあたため続ける（あたため続ける）

41. No more tug of war now

    もう綱引きは終わりだ

42. I just know there's more (know there's more)

    もっとあるって　ただわかる（もっとあるって）

43. No more keepin' score now

    もうスコアはつけない

44. I just keep you warm (keep you warm)

    ただ君をあたため続ける（あたため続ける）

45. And my waves meet your shore

    そして俺の波が君の岸に打ち寄せる

46. Ever and evermore

    永遠とも永遠の先まで

47. Past me

    それから俺は君の前を通り過ぎる

48. I wanna tell you not to get lost in these petty things

    君に言いたい――こんなつまらないことに迷わないで

49. Your nemeses

    お前の宿敵

50. Will defeat themselves before you get the chance to swing

    お前が一振りする前に、そいつらは自分自身で倒れてやる

51. And he's passing by

    それであの人は通り過ぎて

52. Rare as the glimmer of a comet in the sky

    夜空に瞬く彗星のきらめきみたいに稀で

53. And he feels like home

    彼はまるで家みたい

54. If the shoe fits, walk in it everywhere you go

    合う靴なら、どこへ行くにもその靴を履いて

55. And I fell from the pedestal

    台座から落ちた

56. Right down the rabbit hole

    まっすぐ　うさぎの穴の向こうへ

57. Long story short, it was a bad time

    話は短く言うけど、あの時は最悪だった

58. Pushed from the precipice

    崖っぷちから突き落とされた

59. Climbed right back up the cliff

    崖の上までまたよじ登った

60. Long story short, I survived

    要するに 生き延びた

61. Now I'm all about you (and now)

    今はもう君のことばっかり（それで）

62. I'm all about you, ah (and now)

    君のことばかりだ、あ（そして今）

63. I'm all about you (and now)

    あなたのことがすべて（そして今は）

64. I'm all about you, ah

    あなたのことがすべて、ああ

65. Yeah, yeah

    そう、そう

66. I'm all about you (and now)

    あなたのことがすべて（そして今は）

67. Yeah, yeah

    そう、そう

68. I'm all about you

    俺はお前のことしか見てない

69. Long story short, it was a bad time

    話は短く言うけど、あの時は最悪だった

70. Long story short, I survived

    要するに 生き延びた

Lyrics powered by www.musixmatch.com