Troye Sivan

「IN A DREAM」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2020

ジャンル

Pop

長さ

3:50

同期歌詞で再生

1. I think about it

   そればかり考えてしまう

2. Can't think about it

   考えられない

3. Took a flight all the way home, yeah, ooh

   飛行機で　ずっと家まで帰った　そう、うーん

4. No way around it

   どうにも回り道はない

5. I still see you way up here, yeah

   まだこんなに近くに感じるんだ、ここまで（ええ）

6. I'm stressed about it

   それがストレスでたまらない

7. Went west about it

   それなら西へ向かった

8. Took a hammer to my phone, yeah, ooh

   ハンマーでスマホ叩いた　ああ　うー

9. The way you run it

   君がそれを走らせるその仕方

10. I still hear you crystal clear

    いまでも君の声がはっきり聞こえる

11. But I won't let you in again

    でも二度とあなたを入れはしない

12. I'm gonna lock the doors and hide my shit

    ドアを閉めて　俺のもんを隠すんだ

13. 'Cause my spirit's wearing thin

    だって俺の魂がすり減っていくんだ

14. And there's only so much I can give

    あたしが差し出せるのは、たかだかそのくらい

15. I won't let you in again

    もう二度と君を中には入れない

16. That's the hardest thing I've ever said

    これまでで一番むずかしい言葉だった

17. You know, that's the hardest thing I've said

    そう、これが一番きつかったんだ

18. Guess I might understand it

    たぶん　わかってしまったんだ

19. If you don't listen to me

    もしあなたが私の話を聞かないなら

20. But I thought it was obvious

    でも、明らかだと思ってた

21. You don't show up in a dream

    夢の中には　あなたは現れない

22. Guess I even forgive you

    まぁ、君を許してあげたってことか

23. For you not wanting to leave, no, no, no

    あなたが帰りたくないってことならね、いいえ、いいえ、いいえ

24. Put my shoes on and run away

    靴を履いて、逃げるんだ

25. You still show up in a dream

    まだあなたは夢に現れる

26. Only making this harder

    これだけは余計に難しくなる

27. 'Cause I still have to see your, see your face, yeah

    だってまだ、まだ君の顔を見なきゃいけないんだ、そう

28. Can you come back?

    戻ってきてくれる？

29. Wait, I don't mean that, no

    待って、そういう意味じゃない いや、違う

30. It's all just feeling real now (ooh)

    今は全部が本物みたいに感じる（おお）

31. So far away, but I still feel you everywhere

    遠く離れていても、君の気配はどこにでもある

32. But I can't let you in again

    でももう一度 君を受け入れることはできない

33. I'm gonna lock the doors and hide my shit (hide my shit)

    ドアを鍵かけて、俺のくそを隠す（俺のくそを隠す）

34. 'Cause my spirit's wearing thin

    だって俺の魂がすり減っていくんだ

35. And there's only so much I can give (I can give)

    与えられるのは、せいぜいこのくらい（与えられる）

36. I won't won't let you in again

    もう二度と君を入れはしない

37. That's the hardest thing I've ever said

    これまでで一番むずかしい言葉だった

38. You know, that's the hardest thing I've said

    そう、これが一番きつかったんだ

39. Guess I might understand it

    たぶん　わかってしまったんだ

40. If you don't listen to me

    もしあなたが私の話を聞かないなら

41. But I thought it was obvious

    でも、明らかだと思ってた

42. You don't show up in a dream

    夢の中には　あなたは現れない

43. Guess I even forgive you

    まぁ、君を許してあげたってことか

44. For you not wanting to leave, no, no, no

    あなたが帰りたくないってことならね、いいえ、いいえ、いいえ

45. Put my shoes on and run away

    靴を履いて、逃げるんだ

46. You still show up in a dream

    まだあなたは夢に現れる

47. Only making this harder

    これだけは余計に難しくなる

48. 'Cause I still have to see your, see your face, yeah

    だってまだ、まだ君の顔を見なきゃいけないんだ、そう

49. But I can't let you in again

    でももう一度 君を受け入れることはできない

50. I'm gonna lock the doors and hide my shit

    ドアを閉めて　俺のもんを隠すんだ

51. 'Cause my spirit's wearing thin

    だって俺の魂がすり減っていくんだ

52. And there's only so much I can give

    あたしが差し出せるのは、たかだかそのくらい

53. I won't let you in again

    もう二度と君を中には入れない

54. That's the hardest thing I've ever said

    これまでで一番むずかしい言葉だった

55. You know, that's the hardest thing I've said

    そう、これが一番きつかったんだ

56. Guess I might understand it

    たぶん　わかってしまったんだ

57. If you don't listen to me

    もしあなたが私の話を聞かないなら

58. But I thought it was obvious

    でも、明らかだと思ってた

59. You don't show up in a dream

    夢の中には　あなたは現れない

60. Guess I even forgive you

    まぁ、君を許してあげたってことか

61. For you not wanting to leave, no, no, no

    あなたが帰りたくないってことならね、いいえ、いいえ、いいえ

62. Put my shoes on and run away

    靴を履いて、逃げるんだ

63. You still show up in a dream

    まだあなたは夢に現れる

64. Only making this harder

    これだけは余計に難しくなる

65. 'Cause I still have to see your, see your face, yeah

    だってまだ、まだ君の顔を見なきゃいけないんだ、そう

Lyrics powered by www.musixmatch.com