
Troye Sivan
「What a Heavenly Way to Die」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2018
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:08
Tell each other you're the one
“あなたが運命の相手よ”って言い合う
While we're laying by the poolside, poolside
プールサイドで寝そべってる間は、プールサイドで
Getting tired from the sun
太陽で疲れてきた
Fading in and out of long nights, long nights
長い夜に、フェードインしてフェードアウトして、長い夜
There's no limit to your love
君の愛に限界なんてない
East or west, we got the north lights, north lights, oh, oh
東でも西でも、北のオーロラがあるのさ、北のオーロラ、ああ、ああ
Take in it all
全部受け止めて
What a heavenly way to die
天国みたいな死に方じゃないか
What a time to be alive
君とテーブルの上で踊り狂う
Because forever is in your eyes
だって、永遠が君の瞳に宿ってる
But forever ain't half the time
でも、永遠なんて半分の時間じゃない
I wanna spend with you
君と一緒に使いたい
I wanna be with you
君と一緒になりたい
I wanna spend with you
君と一緒に使いたい
I wanna be with you
君と一緒になりたい
When our prime has come and gone
やっと来て、そして去っていった“勝ち”が
And our youth is all but melted, melted
それでも私たちの若さは、溶けて、溶けてしまった
We can listen to this song
この歌を聴ける
So we don't have to accept it, accept it
だから受け入れなくていいんだ、受け入れなくていい
Just as long as you'll be home
君が帰ってきてさえくれれば
In the one we've manifested, –fested, oh, oh
僕らが思い描いたその一つに——現れた(fested)、ああ、ああ
Just take in it all
ただ、全部を受け止めて
What a heavenly way to die
天国みたいな死に方じゃないか
What a time to be alive
君とテーブルの上で踊り狂う
Because forever is in your eyes
だって、永遠が君の瞳に宿ってる
But forever ain't half the time
でも、永遠なんて半分の時間じゃない
I wanna spend with you
君と一緒に使いたい
I wanna be with you
君と一緒になりたい
I wanna spend with you
君と一緒に使いたい
I wanna be with you
君と一緒になりたい
(Just take in it all, all, all, all)
(全部、全部、全部、全部受け止めて)
(Just take in it all, all, all, all)
(全部、全部、全部、全部受け止めて)
(Just take in it all, all, all, all)
(全部、全部、全部、全部受け止めて)
(Just take in it all, all, all, all)
(全部、全部、全部、全部受け止めて)
What a heavenly way to die
天国みたいな死に方じゃないか
What a time to be alive
君とテーブルの上で踊り狂う
Because forever is in your eyes
だって、永遠が君の瞳に宿ってる
But forever ain't half the time
でも、永遠なんて半分の時間じゃない
I wanna spend with you
君と一緒に使いたい
I wanna be with you
君と一緒になりたい
I wanna spend with you
君と一緒に使いたい
I wanna be with you
君と一緒になりたい
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- long
- 長いA1
- nights
- 夜A1
- one
- 1つA1
- other
- ほかのA1
- sun
- 太陽A1
- tell
- 言うA1
- there's
- 〜があるA1
- tired
- 疲れたA1
- way
- 方法A1
- we're
- 私たちはA1
この曲について
Troye Sivan is an Australian South African pop singer-songwriter and actor known for his synth-pop releases that foreground LGBTQ themes, alongside acting work including roles in The Idol.