
Troye Sivan
「STUD」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:30
Hey stud, you can come with, you can come with me
ねえイケメン、こっちに来いよ、一緒に来いよ
Meet me out front
外で会おう
You got all the muscles and the features I want
欲しいのは君の筋肉と、あの顔立ち
And I want, what I want, my love
そして欲しいものは、欲しいままに 愛しい人よ
Oh, oh, oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Hey tough, what's it like to be so big and strong and so buff?
ねえタフ、でかくて強くてこんなにムキムキでいるって、どんな感じ?
Everything I'm not but could I still be a hunk to you
僕は僕じゃない何者か でも君のために ハンサムになれるのかな
Enough for you
それで十分だよ
A stud to you
君にとっての“推し”(スタッド)
Oh, oh, oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Taking the fun out of fucks
セックスの楽しさを奪ってやる
Searching for something I'm not
見つけたいのは、自分でも分からないもの
Knowing that you're not the one (you're the one for right now, yeah)
わかってる それが君じゃない(でも今は君がそれ) そうだろ
But how much of me would you take?
でも、僕のどれだけを奪う気?
And how much of me would you change?
それで僕のどれだけを、君は変えるっていうの?
On second thought, don't say a thing ('cause you're the one for right now)
やっぱりやめとく、何も言わないで(だって君こそ今の正解だ)
Just let me believe that
ただ、信じさせて
You like what you seeing
見てるの、気に入った?
When you're looking at me
君が私を見つめるとき
And your heartbeat is speeding
それに君の鼓動が加速していく
The seven hundred miles down highways, to Eden
ハイウェイを700マイル下って、エデンへ
Like my body's the apple you're eating, yeah
ほら、僕の身体が君の食べるリンゴみたいにさ そう
Hey stud, you can come with, you can come with me
ねえイケメン、こっちに来いよ、一緒に来いよ
Meet me out front
外で会おう
You got all the muscles and the features I want
欲しいのは君の筋肉と、あの顔立ち
And I want, what I want, my love
そして欲しいものは、欲しいままに 愛しい人よ
Oh, oh, oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Stud, stud
スタッド、スタッド
Hey stud, you can come with, you can come with me
ねえイケメン、こっちに来いよ、一緒に来いよ
Meet me out front
外で会おう
You got all the muscles and the features I want
欲しいのは君の筋肉と、あの顔立ち
And I want, what I want, my love
そして欲しいものは、欲しいままに 愛しい人よ
Oh, oh, oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
You're into this, right?
これにハマってるんでしょ?
We should do this right
ちゃんとやろう
You can make my night
君なら僕の夜を作れる
We should do this right
ちゃんとやろう
You're into this, right?
これにハマってるんでしょ?
We should do this right
ちゃんとやろう
You can make my night
君なら僕の夜を作れる
We should do this right
ちゃんとやろう
Just let me believe that
ただ、信じさせて
You like what you seeing
見てるの、気に入った?
When you're looking at me
君が私を見つめるとき
And your heartbeat is speeding
それに君の鼓動が加速していく
The seven hundred miles down highways, to Eden
ハイウェイを700マイル下って、エデンへ
Like my body's the apple you're eating, yeah
ほら、僕の身体が君の食べるリンゴみたいにさ そう
You're into this
君はこれにハマってる
We should do this
こうしよう
You're into this
君はこれにハマってる
You can make my night
君なら僕の夜を作れる
You're into this, right?
これにハマってるんでしょ?
You can make my night
君なら僕の夜を作れる
You're into this, right?
これにハマってるんでしょ?
You can read my mind (you're into this)
心を読めるだろ(お前、そういうの好きだろ)
My night
俺の夜
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- front
- 前面A1
- want
- 欲しいA1
- what
- 何A1
- what's
- 何だA1
- come
- 来るA1
- stud
- 種牡馬
- muscles
- 筋肉B1
- tough
- 頑丈B2
- buff
- 研磨する
- i'm
- 私はC2
この曲について
Troye Sivan is an Australian South African pop singer-songwriter and actor known for his synth-pop releases that foreground LGBTQ themes, alongside acting work including roles in The Idol.