
Troye Sivan
「Make You Love Me」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2012
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:10
Well, I can't make you love me, but I'll try
ええ、君に僕を愛してもらうことはできないけど、頑張ってみる
Oh, the Lord knows how hard I'll try
ああ 主は知ってるよ どれだけ必死に頑張るか
I can't make you need me, but I'll try
君に俺を必要だって思わせることはできないけど、それでも試す
Oh, the Lord knows how hard I'll try
ああ 主は知ってるよ どれだけ必死に頑張るか
But when the sun starts to set
でも太陽が沈み始めたら
And when the skies take your breath
そして空が君の息を奪うとき
And I need to sense you right there
君のすぐそこを感じたい
You just wave goodbye, wave goodbye
ただ手を振って さよなら さよなら
Well, I can't make you love me, but I'll try
ええ、君に僕を愛してもらうことはできないけど、頑張ってみる
'Til my dying breath, you know I'll try
死ぬその息まで――わかってる、挑み続ける
I can't make you feel it, if it's not there
そこにないなら 君に感じさせることはできない
Only the Lord knows why it's not there
そこにない理由なんて ただ主のみぞ知る
But when the sun starts to set
でも太陽が沈み始めたら
And when the skies take your breath
そして空が君の息を奪うとき
And I need to sense you right there
君のすぐそこを感じたい
You just wave goodbye, wave goodbye
ただ手を振って さよなら さよなら
I can't make you love me, yeah
君に愛してもらうことなんて、俺にはできないよ そう
I can't make you love me
君に僕を愛させられない
I can't make you love me
君に僕を愛させられない
But when the sun starts to set
でも太陽が沈み始めたら
And when the skies take your breath
そして空が君の息を奪うとき
And I need to sense you right there
君のすぐそこを感じたい
You just wave goodbye, wave goodbye
ただ手を振って さよなら さよなら
You just wave goodbye
手を振ってさよならしてく
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- skies
- 空A2
- wave
- 波A2
- starts
- 始まるA1
- sun
- 太陽A1
- take
- 取るA1
- well
- 井戸A1
- can't
- できないB1
- how
- どうA1
- knows
- 知ってるA1
- lord
- 主B2
この曲について
Troye Sivan is an Australian South African pop singer-songwriter and actor known for his synth-pop releases that foreground LGBTQ themes, alongside acting work including roles in The Idol.