Zara Larsson

「Talk About Love」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2021

ジャンル

Pop

長さ

3:20

同期歌詞で再生

1. Patience is a virtue, I ain't tryna hurt you

   忍耐は美徳だ 俺は君を傷つけたいわけじゃない

2. I need you to read between the lines

   言葉の間を読んでほしい

3. Calling me out and it's unfair (so unfair)

   呼び出してくるのに、それが理不尽（ひどく理不尽）

4. Told you I don't wanna go there

   そこには行きたくないって言っただろ

5. Swear that I can taste it, all your expectations

   誓う、言わば舌で味わえる——お前の期待全部を

6. Rising up, but push 'em to the side

   立ち上がるんだ、それでも押しのけて

7. You know I'm down to go anywhere

   どこへでも行く準備できてるって分かってるだろ

8. But I told you I don't wanna go there

   でも言っただろ、そこへは行きたくないって

9. I think you feel good, yeah, I think you're so sweet (hey)

   気持ちよさそうだね、うん 君ってめちゃくちゃ甘い（ねえ）

10. But you're taking this all too seriously (hey)

    でもそんなに深刻に受け止めてる場合かよ（おい）

11. You can get close, swear I won't bite

    近づいてきてもいいよ、噛んだりしないって

12. Baby, look into my eyes

    ねえ　僕の瞳を見て

13. I don't wanna talk about love

    愛の話なんてしたくない

14. I don't wanna talk about love

    愛の話なんてしたくない

15. I just wanna keep us right here in the moment

    ただ今この瞬間に、ずっとふたりでいたいだけ

16. Why you gotta go get lost in emotion?

    どうして気持ちの中で迷子になっちゃうの？

17. I don't wanna talk about love

    愛の話なんてしたくない

18. I don't wanna talk about love

    愛の話なんてしたくない

19. I can make your dreams come true overnight, yeah

    一晩で君の夢を叶えてみせる、そう

20. I'll do anything that you like, but I won't talk about love

    お前の望むことは何でもする、でも愛の話だけはしない

21. I'on wanna talk about love

    恋の話なんてしたくない

22. I don't got time to be lying like a rug

    ラグみたいに嘘ついてる暇なんてない

23. Hot as Taki, Kawasaki, I ride it, ride it

    滝みたいに熱い　川崎みたいに乗り込む　乗り込む

24. Anaconda, yeah, baby, put your hand in my pocket

    アナコンダさ、ねえベイビー、手を僕のポケットに入れて

25. I ain't got time to be lyin', not to no throwaway

    ごまかしてる暇なんてない、どうでもいい相手相手にだって

26. Shawty pussy wet, she try and drown me, I might float away

    ダーウィー・オー・エー・オー・エー（ダーウィー）

27. Can you, please, tell me I'm in control today?

    お願い、今日私が主導権を握ってるって言って？

28. Figure-four today, icy like the Eiffel Tower, babe, yeah

    今日のフィギュア・フォー、エッフェル塔みたいに氷みたいだって ねえ

29. Why you wanna talk about it all the time?

    なんでいつもそればっかり話したがるの？

30. Keep it up over there, you gon' be mine

    あっちで続けてな そしたら俺のものになる

31. I see the way you vibin', keep me hypnotized and

    君がノリノリなのは分かる、催眠みたいに僕を魅了してて

32. Diamonds loud like sirens, oh

    サイレンみたいにうるさいダイヤ、ああ

33. I don't wanna talk about love (yeah, I don't wanna talk about love)

    恋の話はしたくない（ええ、恋の話はしたくない）

34. I don't wanna talk about love

    愛の話なんてしたくない

35. I just wanna keep us right here in the moment

    ただ今この瞬間に、ずっとふたりでいたいだけ

36. Why you gotta go get lost in emotion?

    どうして気持ちの中で迷子になっちゃうの？

37. I don't wanna talk about love (I don't wanna talk about love)

    恋の話は　したくない（恋の話は　したくない）

38. I don't wanna talk about love (oh, no)

    恋の話なんてしたくない（ああ、いや）

39. I can make your dreams come true overnight, yeah

    一晩で君の夢を叶えてみせる、そう

40. I'll do anything that you like, but I won't talk about love

    お前の望むことは何でもする、でも愛の話だけはしない

41. 'Cause love always blows up in your face

    だって愛はいつも、正面から爆発する

42. And love always goes south in the worst ways, yeah-eh, ayy, yeah

    愛はいつも最悪の形で下り坂に向かうよ、そうさ、ああ、そう

43. But right now, I'm not in that headspace

    でも今は、そんな気分じゃない

44. And this ain't the time or place to bring it up to me 'cause, honestly, I'll walk away

    正直なところ、これを持ち出す時間でも場所でもないから——言われても私は歩いて離れる

45. I don't wanna talk about love (I don't wanna talk about love)

    恋の話は　したくない（恋の話は　したくない）

46. I don't wanna talk about love (I don't wanna talk about love)

    恋の話は　したくない（恋の話は　したくない）

47. I just wanna keep us right here in the moment (keep us right here, babe)

    ただこの瞬間のまま、ふたりを保ちたい（この瞬間にいて、ベイビー）

48. Why you gotta go get lost in emotion?

    どうして気持ちの中で迷子になっちゃうの？

49. I don't wanna talk about love (I don't wanna talk about love)

    恋の話は　したくない（恋の話は　したくない）

50. I don't wanna talk about love (I don't wanna talk about love)

    恋の話は　したくない（恋の話は　したくない）

51. I can make your dreams come true overnight, yeah

    一晩で君の夢を叶えてみせる、そう

52. I'll do anything that you like, but I won't talk about love

    お前の望むことは何でもする、でも愛の話だけはしない

53. (I don't talk about love, I don't want it)

    （恋の話はしない、いらないんだ）

54. (I don't talk about love, I don't want it)

    （恋の話はしない、いらないんだ）

55. I can make your dreams come true overnight, yeah

    一晩で君の夢を叶えてみせる、そう

56. I'll do anything that you like, but I won't talk about love

    お前の望むことは何でもする、でも愛の話だけはしない

Lyrics powered by www.musixmatch.com