Serge Gainsbourg

「La Javanaise」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

初級

リリース

1963

ジャンル

Chanson

長さ

2:29

同期歌詞で再生

1. J'avoue, j'en ai bavé, pas vous, mon amour

   告白するよ、俺は苦労した。あなたたちじゃない、愛しい人

2. Avant d'avoir eu vent de vous, mon amour

   あなたのことを知る前に　恋人よ

3. Ne vous déplaise

   お許しください、みなさん

4. En dansant la javanaise

   ジャヴァネーズを踊りながら

5. Nous nous aimions

   僕らは愛し合ってた

6. Le temps d'une chanson

   ひとつの歌の時間だけ

7. À votre avis, qu'avons-nous vu de l'amour?

   あなたはどう思う、私たちは愛を何を見た？

8. De vous à moi, vous m'avez eu, mon amour

   君から僕へ、君は僕を手に入れた、愛しい人

9. Ne vous déplaise

   お許しください、みなさん

10. En dansant la javanaise

    ジャヴァネーズを踊りながら

11. Nous nous aimions

    僕らは愛し合ってた

12. Le temps d'une chanson

    ひとつの歌の時間だけ

13. Hélas, avril, en vain, me voue à l'amour

    ああ、四月よ、むなしくも私を恋へと捧げる

14. J'avais envie de voir en vous cet amour

    君たちの中にその愛を見たいって思った

15. Ne vous déplaise

    お許しください、みなさん

16. En dansant la javanaise

    ジャヴァネーズを踊りながら

17. Nous nous aimions

    僕らは愛し合ってた

18. Le temps d'une chanson

    ひとつの歌の時間だけ

19. La vie ne vaut d'être vécue sans amour

    愛がなけりゃ人生なんて生きる価値ない

20. Mais c'est vous qui l'avez voulu, mon amour

    でも欲しがったのはお前たちだ　愛しい人

21. Ne vous déplaise

    お許しください、みなさん

22. En dansant la javanaise

    ジャヴァネーズを踊りながら

23. Nous nous aimions

    僕らは愛し合ってた

24. Le temps d'une chanson

    ひとつの歌の時間だけ

Lyrics powered by www.musixmatch.com