Johannes Oerding

「Besser als jetzt」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2019

ジャンル

Pop

長さ

4:12

同期歌詞で再生

1. Okay

   オーケー

2. Wir leben auf 'nem Vulkan

   僕らは火山の上で暮らしてる

3. Zumindest fühlt's sich so an

   少なくとも、そう感じるんだ

4. Denn alles brodelt, zischt und raucht

   だって すべてが煮え立ち じゅうじゅう鳴って 煙を吐く

5. Zu heiße Luft

   熱すぎる空気

6. Die Erde bricht auf

   大地が割れる

7. Funken aus lautem Geschrei

   轟く叫びから火花が飛ぶ

8. Lava aus Ego und Neid

   エゴと嫉妬から溶岩

9. Nehmen wir das wirklich so in Kauf?

   それでも 本当に こんなことを受け入れるのか？

10. Reicht's dir nicht auch?

    君にだって それだけじゃ足りないの？

11. Ich schreib' mal was auf

    ちょいと何か書いてみる

12. Ein bisschen Verstand

    少しの理性

13. 'Ne kleine Prise Herz

    'ネ ちょっぴりの心を

14. Ein Schuss klare Kante

    きりっとした一滴の芯を

15. 'Ne Ecke mehr Mut

    もう一つ角に勇気を

16. Nicht so viel Angst und weniger Ernst

    びびりすぎず、真面目すぎず

17. Stünde uns allen doch eigentlich ganz gut

    みんなにとって、たぶんそれがちょうどいいはず

18. Und ja, ich weiß für 'ne perfekte Welt, gibt's kein Rezept

    そしてそう、完璧な世界にはレシピなんてないってことも分かってる

19. Doch ich glaub'

    でも、私は…

20. Wir können das besser als jetzt

    今よりもっと上手くできる

21. Komm, wir machen's besser als jetzt

    さあ、今よりもっとマシにしよう

22. (Ey, oh)

    （ねえ、ああ）

23. (Ey, oh)

    （ねえ、ああ）

24. Ich weiß es auch nicht genau

    それが正確にどうかは、俺にもわからない

25. Doch wenn ich Nachrichten schau'

    でもニュースを見てると

26. Hab' ich das dumpfe Gefühl

    鈍い予感がするんだ

27. Jeder von uns verliert dieses Spiel

    この試合で、俺たちは皆負けていく

28. Wo sind die Dichter und Denker?

    詩人や思想家はどこにいる？

29. Seh' nur noch Richter und Henker

    見えるのは裁く者と処刑人ばかり

30. Nehmen wir das wirklich so in Kauf?

    それを本当に甘んじて受け入れるのか？

31. Reicht 's dir nicht auch?

    物足りないって思わない？

32. Ich schreib mal was auf

    ちょっと書きつけてみるよ

33. Ein bisschen Verstand

    少しの分別

34. 'Ne kleine Prise Herz

    ねえ、小さなひとかけらのハート

35. Ein Schuss klare Kante

    一撃の、まっすぐな芯

36. 'Ne Ecke mehr Mut

    もう一つだけ勇気を

37. Nicht so viel Angst und weniger Ernst

    怖がりすぎず、深刻すぎないで

38. Stünde uns allen doch eigentlich ganz gut

    そしたら私たちみんな、たぶんちょうどいいはず

39. Und ja, ich weiß für 'ne perfekte Welt, gibt's kein Rezept

    でも、完璧な世界にはレシピなんてないってことは分かってる

40. Doch ich glaub

    それでも、俺は信じたい

41. Wir können das besser als jetzt

    今よりもっと上手くできる

42. Komm, wir machen's besser als jetzt

    さあ、今よりもっと上手くしよう

43. Wir machen's besser als jetzt

    今よりもっと上手くしよう

44. Wir machen's besser als jetzt

    今よりもっと上手くしよう

45. Wir machen's besser als jetzt

    今よりもっと上手くしよう

46. Wir machen's besser als jetzt

    今よりもっと上手くしよう

47. Wir machen's besser als jetzt

    今よりもっと上手くしよう

48. Wir machen's besser als jetzt

    今よりもっと上手くしよう

49. Ein bisschen Verstand

    ちょっとばかりの分別

50. 'Ne kleine Prise Herz

    'ネ小さなひとかけらのハート

51. Ein Schuss klare Kante

    はっきり一発、筋の通った一射

52. 'Ne Ecke mehr Mut

    もうひとつ角、勇気を

53. Nicht so viel Angst und weniger Ernst

    あんなに怯えずに、真面目すぎるのもやめて

54. Stünde uns allen doch eigentlich ganz gut

    それでも本当は、きっとみんなにちょうどいいはず

55. Und ja, ich weiß für 'ne perfekte Welt, gibt's kein Rezept, oh

    そう、完璧な世界にはレシピなんてないってことくらい、わかってる、ああ

56. Doch ich glaub'

    でも俺は…

57. Wir können das besser als jetzt

    今よりもっと、もっと上にできる

58. Komm, wir machen's besser als jetzt

    さあ、今よりいい形にしよう

Lyrics powered by www.musixmatch.com