Johannes Oerding

「Blinde Passagiere」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2019

ジャンル

Pop

長さ

4:11

同期歌詞で再生

1. Wir könn'n die Brücken nicht mehr seh'n

   もう橋は見えやしない

2. Zu viele Mauern aus Zement

   セメントでできた壁が多すぎる

3. Wir spür'n nicht mehr, was uns verbindet

   もうわからない、何が僕らを結ぶのか

4. Nur diese Kälte, die uns trennt

   ただ分け隔てるこの冷たさだけ

5. Wir sind 'n kleiner Teil des Ganzen

   僕らは全体のほんの一部

6. Doch könn'n das Ganze, das ganze nicht mehr teil'n

   でもその全体を、もう分け合えない

7. Sind so unendlich viele Menschen

   そんなにも果てしない人の数

8. Aber viel zu oft allein

   なのにあまりにもひとりぼっち

9. Wir sind wie blinde Passagiere

   僕らは盲目の乗客みたいだ

10. Treiben einfach so umher

    ただ漂って、行き場もなく

11. Auf 'ner kleinen blauen Kugel

    小さな青い球の上で

12. Durch das große, schwarze Meer

    広い黒い海を越えて

13. Wir sind wie blinde Passagiere

    僕らはまるで盲目の乗客みたい

14. Wissen nicht, wohin es geht

    どこへ向かうのかも知らずに

15. Und wenn man irgendwann aussteigt, will doch jeder sagen

    いつか降りる日が来たとしても　みんな言いたがる

16. Wir ha'm geliebt, wir ha'm gelebt

    愛して　生きてきたって

17. Es lag noch nie in uns'ren Händen

    そんなこと　誰にもまだ手の中にない

18. Wir werden irgendwo gebor'n

    どこかで生まれてくる

19. Manchmal mit Löchern in den Taschen

    ポケットに穴が空いてるときも

20. Manchmal in Silber ohne Sorgen

    あるいは銀色で　悩みなんてなし

21. Mal haben wir weniger als nichts

    幸せが底をつくことさえある

22. Doch machen mehr als alles, mehr als alles d'raus

    それでも全部以上に、全部以上を取りに行く

23. Mal kriegen wir 'nen Platz am Fenster, ohh

    あるとき窓際の席をもらって、ああ

24. Aber gucken gar nicht raus

    でもまったく外を見ない

25. Wir sind wie blinde Passagiere

    私たちはまるで盲目の乗客みたい

26. Treiben einfach so umher

    ただ流されて漂うだけ

27. Auf 'ner kleinen blauen Kugel

    小さな青い球の上を

28. Durch das große, schwarze Meer

    あの大きな黒い海を抜けて

29. Wir sind wie blinde Passagiere

    私たちはまるで盲目の乗客みたい

30. Wissen nicht, wohin es geht

    どこへ向かえばいいのか分からない

31. Und wenn man irgendwann aussteigt, will doch jeder sagen

    それでも　いつか降りるときが来たら　きっと誰もが言うだろう

32. Wir ha'm geliebt, wir ha'm gelebt

    愛して　生きてきたんだ　俺たちゃ

33. Wir ha'm geliebt, wir ha'm gelebt

    愛して　生きてきたんだ　俺たちゃ

34. Wir sind wie blinde Passagiere

    俺たちはまるで　目の見えない客

35. Treiben einfach so umher

    ただ漂い　そのまま　ふらふら

36. Und wenn man irgendwann aussteigt, will doch jeder sagen:

    それでも　いつか降りるときが来たら　きっと誰もが言うだろう：

37. Wir ha'm geliebt, wir ha'm gelebt

    愛して　生きてきたんだ　俺たちゃ

38. Wir sind wie blinde Passagiere

    俺たちはまるで　目の見えない客

39. Treiben einfach so umher

    ただ漂い　そのまま　ふらふら

40. Auf 'ner kleinen blauen Kugel

    小さな青い球の上で

41. Durch das große, schwarze Meer

    大きな黒い海を越えて

42. Blinde Passagiere

    見えない乗客たち

43. Wissen nicht, wohin es geht

    どこへ行くのか分からずに

44. Und wenn man irgendwann aussteigt, will doch jeder sagen

    いつか降りるその日が来ても　誰もが言いたがる

45. Wir ha'm geliebt, wir ha'm gelebt

    愛した　生きた

Lyrics powered by www.musixmatch.com