Johannes Oerding

「Boxer」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

中級

リリース

2011

ジャンル

Pop

長さ

4:39

同期歌詞で再生

1. Laaaadaaadaaaa

   ラアアアダアアアア

2. Daaaadaaadaaaaa

   ダアアアダアアアア

3. Laaaadaaadaaaa

   ラアアアダアアアア

4. Daaaadaaadaaaaa

   ダアアアダアアアア

5. Du liegst bereits am Boden

   君はもう　地面に伏して

6. doch zwingst dich nochmal auf.

   それでも無理やり　もう一度立ち上がる

7. Und fasst wieder auf den Beinen

   そして　またすぐ　足が

8. schlagen sie noch einmal auf.

   もう一度　打ち鳴らす

9. Der Boden unter dir verschwimmt

   君の足元の床が　にじんで

10. du hast kaum noch halt.

    もう　ほとんど支えはない

11. Und es ist mal Zeit für eine Pause

    そして、そろそろ休憩の時間だ

12. wenn die Schulden bezahlt.

    借金を返すために。

13. Doch du kämpfst wie ein Boxer

    でも君はボクサーみたいに戦う

14. du stehst immer wieder auf.

    何度でも立ち上がる。

15. Du quälst dich zurück in die Partie

    苦しみながら、試合へと戻ってくる

16. gibst so schnell nicht auf.

    そう簡単には折れない。

17. Du kämpfst wie ein Boxer

    君はボクサーみたいに戦う

18. schon so oft kurz vorm Knock out.

    もう何度も、ノックアウト寸前。

19. Doch du kämpfst wie ein Boxer

    それでも君はボクサーみたいに戦う

20. du stehst immer wieder auf.

    何度でも立ち上がる。

21. Laaaadaaadaaaa

    ラァァァダーァァダァァァ

22. Daaaadaaadaaaaa

    ダァァァダーァァダァァァ

23. Laaaadaaadaaaa

    ラァァァダーァァダァァァ

24. Daaaadaaadaaaaa

    ダァァァダーァァダァァァ

25. Du sagst du hast ein breites Kreuz

    「自分には広い背中があるって」言うけど

26. kannst viel ertragen.

    たくさん耐えられるでしょう。

27. Doch manchmal wird es dir zu schwer

    でも、時々それがつらすぎて

28. und du fängst an zu hinterfragen.

    あなたは考え始めるんだ。

29. Du bist stets für andre da

    いつも誰かのためにそこにいて

30. ohne großes wenn und aber.

    大きな“あれこれ”もなく。

31. Du machst aus was schlechtem etwas gutes

    君は悪いものから　何か良いものを作り出す

32. hast nicht auf sinnloses gelaber.

    無駄な世間話に　耳を貸さない。

33. Jeeeehhhjeeeeeeee

    イェーーッ、イェーーッーー！

34. Doch du kämpfst wie ein Boxer

    けれど君は　ボクサーみたいに戦う

35. du stehst immer wieder auf.

    何度だって　立ち上がる。

36. Du quälst dich zurück in die Partie

    苦しい思いをして　試合へ戻ってくる

37. gibst so schnell nicht auf.

    簡単には　折れない。

38. Denn du kämpfst wie ein Boxer

    だって君は　ボクサーみたいに戦う

39. schon so oft kurz vorm Knock out.

    もう何度も　ノックアウト寸前

40. Denn du kämpfst wie ein Boxer

    だって君は　ボクサーみたいに戦う

41. jaahhjaaaaahaa

    jaahhjaaaaahaa

42. du stehst immer wieder auf.

    君はまたいつだって立ち上がる。

43. Gar es scheint all die Wunden und Risse

    まるであらゆる傷やひび割れが

44. werden niemals heilen.

    二度と癒えることはないみたいに。

45. Und ist dann noch so viel Blut und schweiß

    それでもなお　顔ににじむ血と汗

46. in deinem Gesicht

    そのまま　

47. nimm mein Hand ruhig

    落ち着いて僕の手を取って

48. und erinner dich an meine Zeilen

    そして　僕の言葉を思い出して

49. Und du hast nichts zu verliern

    そして君には失うものなんて何もない

50. weil du glücklich bist.

    だって君は幸せだから。

51. Hhmmmmmhhmmmm

    フーンンンンフンンンン

52. ohhhoohhoooowoooo

    オオホオホオウーーオオオウー

53. Und du Kämpfst wie ein Boxer

    そして君はボクサーみたいに戦う

54. jaahhjaaaaahaa

    そおおお　いやあああ

55. stehst immer wieder auf.

    いつだってまた立ち上がる。

56. Und du quälst dich zurück in die Partie

    そして君は苦しみながら試合に戻ってくる

57. gibst so schnell nicht auf.

    そんなに簡単に諦めない。

58. Und du kämpfst wie ein Boxer

    そして君はボクサーみたいに戦う

59. schon so oft kurz vorm Knock out.

    もう何度もあと一歩でノックアウト寸前。

60. Doch du kämpfst wie ein Boxer

    それでも君はボクサーみたいに戦う

61. jäähhjäääjäähjäää

    ジャーヒジャーヒジャーヒャー

62. und stehst immer wieder auf.

    そしてまた何度でも立ち上がる。

63. Und du Kämpfst wie ein Boxer

    そして君はボクサーみたいに戦う

64. Du stehst immer wieder auf.

    君はまた何度でも立ち上がる。

65. Du kämpfst wie ein Boxer

    君はボクサーみたいに戦う

66. jäähhjäääjääh

    ジャーヒジャーヒ

67. und stehst immer wieder auf.

    そしてまた何度でも立ち上がる。

Lyrics powered by www.musixmatch.com