Johannes Oerding

「Diese Nacht gehört uns」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2015

ジャンル

Pop

長さ

3:44

同期歌詞で再生

1. Was du wohl grade machst? Wir hab'n uns lang nicht mehr geseh'n

   今なにしてるんだろ？ もうずっと会ってないね

2. Du hattest viel zu tun, das kann ich sehr gut versteh'n

   やることがたくさんあったんだろ、よくわかるよ

3. Ich gebe zu, ich habe dich im Internet verfolgt

   認めるよ、ネットで君を追いかけてた

4. Hab mich durch deine Chronik und all deine Bilder gescrollt

   君のタイムラインと、全部の写真をスクロールしてさ

5. Du siehst zufrieden aus, lebst aber immer noch allein

   幸せそうに見えるけど、でも相変わらず一人なの？

6. Hast noch die gleiche Wohnung, scheint jetzt wohl deine zu sein

   まだ同じ部屋に住んでる、いまはそれが君の場所って感じだね

7. Und vielleicht ruf ich an, ob ich vorbeikommen kann

   それで、たぶん電話するかも、寄っていいか聞くために

8. Wenn ich jetzt losfahr, komm ich sicher noch vor Mitternacht an

   今出発したら、きっと真夜中前に着くよ

9. Diese Nacht gehört uns, wenn auch nur für ein paar Stunden

   今夜は僕らのもの、ほんの数時間でもいい

10. Vielleicht zum letzten Mal, so wie es damals war

    たぶん最後かも、あの頃みたいに

11. Als wenn es keinen nächsten Tag mehr gäbe

    まるで次の日がもう来ないみたいに

12. Diese Nacht gehört uns, wenn auch nur für ein paar Stunden

    この夜は私たちのもの、たとえほんの数時間でも

13. Diese Nacht gehört uns

    この夜は私たちのもの

14. Diese Nacht gehört uns

    この夜は私たちのもの

15. Ich schreib 'ne Liste mit Dingen, die wir noch machen müssen

    やらなきゃいけないことのリストを書いて

16. Wir denken nur an uns, es gibt kein schlechtes Gewissen

    自分たちのことしか考えない、後ろめたさなんてない

17. Komm, schalt dein Telefon aus, sag alles andere ab

    さあ、電話を切って、ほかの予定は全部キャンセルして

18. Und stell dir vor, das hier und jetzt ist unsre allerletzte Nacht

    そして思い描いて—ここで今が、私たちのいちばん最後の夜だって

19. Diese Nacht gehört uns, wenn auch nur für ein paar Stunden

    この夜は私たちのもの、たとえほんの数時間でも

20. Vielleicht zum letzten Mal, so wie es damals war

    たぶん、あのときみたいに最後の一度

21. Als wenn es keinen nächsten Tag mehr gäbe

    まるで、もう明日なんて来ないみたいに

22. Diese Nacht gehört uns, wenn auch nur für ein paar Stunden

    この夜は私たちのもの、たとえほんの数時間でも

23. Vielleicht zum letzten Mal, so wie es damals war, vielleicht zum letzten Mal

    たぶん最後のときみたいに、あの頃のまま…たぶん最後のとき

24. Die Zeit steht still, weil ich diesen Moment für immer behalten will

    時間が止まる、永遠にこの瞬間を抱きしめていたいから

25. Und ich halt ihn fest für immer ab jetzt

    そして今からずっと、この瞬間を離さない

26. Diese Nacht gehört uns, wenn auch nur für ein paar Stunden

    この夜は私たちのもの、たとえほんの数時間でも

27. Vielleicht zum letzten Mal, so wie es damals war

    たぶん最後のときみたいに、あの頃のまま

28. Als wenn es keinen nächsten Tag mehr gäbe

    まるで、もう明日なんて来ないみたいに

29. Diese Nacht gehört uns, wenn auch nur für ein paar Stunden

    この夜は私たちのもの、たとえほんの数時間でも

30. Diese Nacht gehört uns

    この夜は私たちのもの

31. Diese Nacht gehört uns

    この夜は、私たちのもの

32. Diese Nacht gehört uns

    この夜は、私たちのもの

Lyrics powered by www.musixmatch.com