Langbeats
Für immer ab jetzt – Johannes Oerding

Johannes Oerding

「Für immer ab jetzt」歌詞と日本語訳

言語
ドイツ語
レベル
初級
リリース
2013
ジャンル
Pop
長さ
3:52
  1. Bewegungslos, blind, taub und stumm

    動けず 盲い 聾い そして無言

  2. Und nichts geschieht um dich herum

    そして あなたの周りでは何も起こらない

  3. Eine unendliche Suche

    終わりのない捜索

  4. Nach dem einen, diesen einen Moment

    あの ただ一つの――この瞬間のために

  5. Nichts ist geplant, nichts ist gewollt

    何も予定されていない 何も望まれていない

  6. Ein Schlag mit hunderttausend Volt

    十万ボルトの衝撃

  7. Ein Leben lang darauf gewartet

    一生ずっと待ち続けてきた

  8. Auf den einen, diesen einen Moment

    あの ただ一つの――この瞬間を

  9. Und die Zeit steht still

    そして 時間は止まってしまう

  10. Weil ich diesen Moment für immer behalten will

    この瞬間を永遠に 手放したくないから

  11. Ich halt ihn fest für immer ab jetzt

    今からずっと ここで握りしめる

  12. In den Verstand fest eingraviert

    理解の中に くっきり刻み込んで

  13. Und mit dem Herz fotografiert

    そして胸に 写し撮る

  14. So geht er niemals mehr verloren

    もう二度と 失くならないように

  15. Dieser eine, dieser eine Moment

    この一瞬 この一瞬

  16. Und die Zeit steht still

    時間が止まる

  17. Weil ich diesen Moment für immer behalten will

    この一瞬を ずっと手元に置きたいから

  18. Ich halt ihn fest für immer ab jeztzt

    今からずっと ここで握りしめる

  19. Und die Zeit steht still

    時間が止まる

  20. Weil ich diesen Moment für immer behalten will

    この一瞬を ずっと手元に置きたいから

  21. Ich halt ihn fest fü immer ab jetzt

    今からずっと 彼を離さない

  22. Keine Chance zur Gegenwehr

    反撃の余地なんてない

  23. Keine Suche, keine Fragen mehr

    もう探さない もう問いもしない

  24. Vielleicht kommt er niemals wieder

    もしかしたら彼は二度と戻らない

  25. Dieser eine, dieser eine Moment

    このひとつ このひとつの瞬間

  26. Die Zeit steht still

    時間が止まる

  27. Weil ich diesen Moment für immer behalten will

    この瞬間をずっと手元に置きたくて

  28. Ich halt ihn fest für immer ab jetzt

    今からずっと 彼を離さない

  29. Die Zeit steht still

    時間が止まる

  30. Weil ich diesen Moment für immer behalten will

    この瞬間をずっと手元に置きたくて

  31. Ich halt ihn fest für immer ab jetzt

    これからずっと、ずっと離さない

  32. Für immer ab jetzt

    これからずっと

  33. Für immer ab jetzt

    これからずっと

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

bewegungslos
動かない
taub
聾
stumm
無口
geschieht
起こる
herum
あちこち
unendliche
無限の
geplant
予定のA2
schlag
打撃
hunderttausend
十万
darauf
それに

この曲について

Johannes Oerding is a German singer-songwriter in the pop and singer-songwriter genres. He rose to national prominence with his debut album Erste Wahl and is known for his chart-topping German releases and extensive touring.

Johannes Oerdingの他の曲

ドイツ語を学ぶ初級レベルの曲をもっと見る

🇩🇪 Johannes Oerding

Für immer ab jetzt

Bewegungslos, blind, taub und stumm

動けず 盲い 聾い そして無言

Und nichts geschieht um dich herum

そして あなたの周りでは何も起こらない

Eine unendliche Suche

終わりのない捜索

Nach dem einen, diesen einen Moment

あの ただ一つの――この瞬間のために

Nichts ist geplant, nichts ist gewollt

何も予定されていない 何も望まれていない

Ein Schlag mit hunderttausend Volt

十万ボルトの衝撃

Ein Leben lang darauf gewartet

一生ずっと待ち続けてきた

Auf den einen, diesen einen Moment

あの ただ一つの――この瞬間を

Und die Zeit steht still

そして 時間は止まってしまう

Weil ich diesen Moment für immer behalten will

この瞬間を永遠に 手放したくないから

Ich halt ihn fest für immer ab jetzt

今からずっと ここで握りしめる

In den Verstand fest eingraviert

理解の中に くっきり刻み込んで

Und mit dem Herz fotografiert

そして胸に 写し撮る

So geht er niemals mehr verloren

もう二度と 失くならないように

Dieser eine, dieser eine Moment

この一瞬 この一瞬

Und die Zeit steht still

時間が止まる

Weil ich diesen Moment für immer behalten will

この一瞬を ずっと手元に置きたいから

Ich halt ihn fest für immer ab jeztzt

今からずっと ここで握りしめる

Und die Zeit steht still

時間が止まる

Weil ich diesen Moment für immer behalten will

この一瞬を ずっと手元に置きたいから

Ich halt ihn fest fü immer ab jetzt

今からずっと 彼を離さない

Keine Chance zur Gegenwehr

反撃の余地なんてない

Keine Suche, keine Fragen mehr

もう探さない もう問いもしない

Vielleicht kommt er niemals wieder

もしかしたら彼は二度と戻らない

Dieser eine, dieser eine Moment

このひとつ このひとつの瞬間

Die Zeit steht still

時間が止まる

Weil ich diesen Moment für immer behalten will

この瞬間をずっと手元に置きたくて

Ich halt ihn fest für immer ab jetzt

今からずっと 彼を離さない

Die Zeit steht still

時間が止まる

Weil ich diesen Moment für immer behalten will

この瞬間をずっと手元に置きたくて

Ich halt ihn fest für immer ab jetzt

これからずっと、ずっと離さない

Für immer ab jetzt

これからずっと

Für immer ab jetzt

これからずっと