Johannes Oerding

「Ich will noch nicht nach Hause」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2015

ジャンル

Pop

長さ

3:59

同期歌詞で再生

1. Einer schläft ein mit dem Kopf auf dem Tisch

   ひとりはテーブルに頭を乗せて眠りに落ちる

2. Und hinter der Theke, wird längst schon gewischt

   そして裏のカウンターでは、とっくにもう拭き掃除がされてる

3. Und die Sonne, die klettert durch's Fenster, so wie'n Dieb

   太陽が窓からよじ登ってくる、泥棒みたいに

4. Und aus den kaputten Boxen kommt mein Lieblingslied

   壊れたスピーカーから、俺の大好きな曲が流れてくる

5. Und ich will noch nicht nach Hause

   まだ帰りたくない

6. Es ist grad viel zu schön - all' das hier zu sehen

   今がちょうど良すぎる——ここにあるもの全部を見ていたい

7. Und ich will noch nicht nach Hause

   まだ帰りたくない

8. Es ist grad viel zu schön, um jetzt schon zu gehen

   あまりに素敵だ、こんな今すぐには帰れない

9. Die Füße im Sand und den Wind im Gesicht

   砂の上の足に、頬を撫でる風

10. In tiefblauen Wellen, da bricht sich das Licht

    深い群青の波の中で、光が砕けていく

11. Und der Tag wird vom Meer still verschluckt

    そしてその日が　海に　そっと飲み込まれていく

12. Stück für Stück

    ひとかけらずつ

13. Die Zeit war so kurz, morgen geht's schon zurück

    時間はあまりにも短くて　もう明日には帰るんだ

14. Und ich will noch nicht nach Hause

    でもまだ　家には帰りたくない

15. Es ist grad viel zu schön - all' das hier zu sehen

    今ちょうど　すごく素敵なんだよ——ここにあるもの全部を見ていたい

16. Und ich will, ich will noch nicht nach Hause

    私は…私はまだ　家には帰りたくない

17. Es ist grad viel zu schön, um jetzt schon zu gehen

    今は行くにはもったいないほど　すごく素敵なんだ

18. Aufs Taxi gewartet - endlich bei dir

    タクシーを待って——やっと君のところへ

19. Erster Stock Altbau, schön hast du's hier

    一階の旧式アパート、いい感じだね　ここ

20. Und fünf Stunden später nach Pizza und Bier

    そしてそれから5時間後　ピザとビールで

21. Ist der Moment perfekt, du neben mir

    この瞬間は完璧？ 君が僕のそばにいる

22. Und ich will noch nicht nach Hause

    まだ帰りたくない

23. Es ist grad viel zu schön, oh, all das hier zu sehen

    今、めちゃくちゃ素敵だよ……こんな景色を全部見ていたい

24. Und ich will, ich will noch nicht nach Hause, nein

    帰りたくない、帰りたくないんだ、ねえ

25. Es ist grad viel zu schön, um jetzt schon zu gehen

    今すでに行くには、あまりに素敵すぎる

26. Es ist grad viel zu schön

    今、めちゃくちゃ素敵だ

27. Oh, es ist grad viel zu schön

    ああ、今、めちゃくちゃ素敵

Lyrics powered by www.musixmatch.com