Johannes Oerding

「Jahreszeiten」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2026

ジャンル

Pop

長さ

4:10

同期歌詞で再生

1. Wieder mal Winter, arschkalt

   また冬だ、クソみたいに寒い

2. Sie sitzt zu Haus auf der Couch

   彼女は家でソファに座って

3. Sie ist schon viel zu lang allein

   ひとりきりで、もうずいぶん長い

4. Und resigniert, warum überhaupt noch raus?

   そして諦めてる、そもそも外に出て何になる？

5. Er mag den Frühling überhaupt nicht

   彼は春がまったく好きじゃない

6. Ist schon das zweite Quartal

   もう第二四半期だ

7. Er guckt schon lang nicht mehr aufs Konto

   ずっと前から口座も見てない

8. Denn die Zahlen werden einfach nicht mehr schwarz

   だって数字はもう黒字にならない

9. Es tut grad ganz schön weh

   いま全然けっこう痛い

10. Doch ich glaub, doch ich glaub

    でも、俺は…でも、俺は…

11. Wir werden alles überleben

    私たちはすべてを生きのびる

12. Wir werden alles überstehen

    私たちはすべてを乗り越える

13. Weil all das Chaos und die Tränen

    あのカオスと涙があるから

14. Wie Jahreszeiten kommen und gehen

    季節みたいに巡っては消えていく

15. An einem Sonntag im Sommer

    夏の日曜日に

16. Sollte es endlich soweit sein

    もしそれがやっと来るのなら

17. Ein großer Wunsch, kleine Familie

    大きな願い　小さな家族

18. Doch wieder mal bleiben sie zu zweit allein

    でもまた　ふたりきりで残される

19. Novemberregen im Herbst

    秋の夜　十一月の雨

20. Hab ich die Nachricht bekommen

    その知らせを受け取ったんだ

21. Es ist vielleicht nur noch ein Jahr

    もうあと一年だけかもね

22. Und vier Jahreszeiten später

    それから四つの季節が巡って

23. Haben wir Abschied genommen

    私たちは別れを告げた

24. Es tut grad ganz schön weh

    胸がいま、ずいぶん痛い

25. Doch ich glaub, doch ich glaub

    でも私は、でも私は信じてる

26. Wir werden alles überleben

    私たちはきっとすべて乗り越える

27. Wir werden alles überstehen

    私たちはきっとすべて耐え抜く

28. Weil all das Chaos und die Tränen

    あの混沌と涙も

29. Wie Jahreszeiten kommen und gehen

    季節みたいに巡っては去っていく

30. Wir werden alles überleben

    私たちはきっとすべて乗り越える

31. Wir werden alles überstehen

    私たちはきっとすべてを乗り越える

32. Weil all das Chaos und die Tränen

    あの混沌と涙のせいで

33. Wie Jahreszeiten kommen und gehen

    季節みたいに、巡っては過ぎていく

Lyrics powered by www.musixmatch.com