
Johannes Oerding
「Jemanden wie dich」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2013
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:55
Ich schaffe es nicht, mich abzulenken
気を紛らわせられない
Ich kann nicht schlafen, kann nicht essen
眠れない、食べられない
Es ist so hart, daran zu denken
考えるのがこんなに辛い
Aber noch härter zu vergessen
でも、もっと辛いのは忘れること
Das Beste ist, ich denk jetzt einfach nur an mich
一番いいのは、今はただ自分のことだけ考える
Und dann suche ich
そしたら探す
Dann suche ich
そしたら探す
Dann suche ich
そしたら探す
Wieder so jemanden wie dich
また、君みたいな誰かを
Wieder so jemanden wie dich
また、君みたいな誰かを
Und dann suche ich
それで私は探す
Dann suche ich
それで私は探す
Dann suche ich
それで私は探す
Wieder so jemanden wie dich
また君みたいな誰かを
Wieder so jemanden wie dich
また君みたいな誰かを
Hab wieder angefangen zu rauchen
また吸い始めてしまった
Doch diesmal liegt es nicht an mir
でも今回は、私のせいじゃない
Ich bin zu nichts mehr zu gebrauchen
もう何にも役立たない
Du bist noch da, aber nicht hier
君はまだいる、でもここにはいない
Das Beste ist, ich denk jetzt einfach nur an mich
いちばんいいのは、今はただ自分のことだけ考えるってこと
Und dann suche ich
それから僕は探す
Dann suche ich
それから僕は探す
Dann suche ich
それから僕は探す
Wieder so jemanden wie dich
また君みたいな誰かを
Wieder so jemanden wie dich
また君みたいな誰かを
Und dann suche ich
それから僕は探す
Dann suche ich
それから僕は探す
Dann suche ich
それから僕は探す
Wieder so jemanden wie dich
また君みたいな誰かを
Wieder so jemanden wie dich
また君みたいな誰かを
Jemanden, jemanden, jemanden
誰かを、誰かを、誰かを
Wie dich
君みたいに
Jemanden, jemanden
誰かを、誰かを
Wie dich
君みたいに
Erst wenn ich all das hier verstanden hab
これを全部理解できたとき初めて
Wieso, weshalb, warum nicht ich
なんで、どうして、なぜ僕じゃないんだ
Lösch ich die Bilder von dir aus meinem Kopf
君のことを俺の頭の中から消すんだ
Und ziehe endlich diesen Strich
そしてやっとこの線を引く
Und dann suche ich
それから探す
Dann suche ich
それから探す
Dann suche ich
それから僕は
Wieder so jemanden wie dich
また君みたいな誰かを
Wieder so jemanden wie dich
また君みたいな誰かを
Und dann suche ich
そして僕は探す
Dann suche ich
それから僕は探す
Dann suche ich
それから僕は探す
Wieder so jemanden wie dich
また君みたいな誰かを
Wieder so jemanden wie dich
また君みたいな誰かを
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- schaffe
- できるA1
- abzulenken
- そらす
- kann
- できるA1
- schlafen
- 眠るA1
- essen
- 食べるA1
- hart
- 硬いA2
- daran
- それに
- denken
- 考えるA1
- härter
- もっと硬いA2
- vergessen
- 忘れるA1
この曲について
Johannes Oerding is a German singer-songwriter in the pop and singer-songwriter genres. He rose to national prominence with his debut album Erste Wahl and is known for his chart-topping German releases and extensive touring.