Johannes Oerding

「K.O.」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2019

ジャンル

Pop

長さ

3:42

同期歌詞で再生

1. Jedes Wort von dir ist wie'n Lucky Punch

   君の言葉ひとつひとつが、まるでラッキーパンチ

2. So gradeaus, dass man nicht ausweichen kann

   まっすぐすぎて避けようがない

3. Nur ein Blick von dir und ich steh nicht mehr auf

   君の一瞥だけで、もう立ち上がれない

4. Doch ich glaub, irgendwie steh ich drauf

   それでもなんだか…この感じにハマってる気がする

5. Hab so viel Sterne schon geseh'n, kann sie nicht zähl'n

   星をこんなに見てきたのに、数えきれやしない

6. Wenn du tänzelst, muss ich in die Knie geh'n

   君がちょっと踊るようにステップすれば、俺は膝をつく

7. Du wirfst mit Steinen, selbst wenn du im Glashaus sitzt

   ガラスの家に座ってても、君は石を投げる

8. Doch ich weiß, das Handtuch wirfst du nicht

   でも分かってる—タオルは投げない

9. Und jedes Mal steig ich von vorn in den Ring

   そして毎回、最初からリングに上がる

10. Doch weiß am Anfang schon, ich kann nicht gewinn'n

    それでも最初から分かってるんだ、勝てないって

11. Und jedes Mal zieh ich die Deckung wieder hoch

    それでも毎回、俺はカバーをまた上げる

12. Doch nach der ersten Runde lieg ich sowieso

    けど最初のラウンドが終われば どうせ俺は

13. Denn du liebst mich k. o.

    だって君は俺をKOする

14. Denn du liebst mich k. o.

    だって君は俺をKOする

15. Du bist der Champion aller Klassen für mich

    君は俺にとって どのクラスのチャンピオン

16. Erst kommst du und dann kommt ganz lange nichts

    まず君が来て、そのあと長い時間なにもない

17. Du kannst einstecken und duckst dich niemals weg

    受けて立てるし 1歩も引かない

18. 'N linken Haken und das Herz am rechten Fleck

    左のフックひとつ、心は右側にちゃんと収まって

19. Und jedes Mal steig ich von vorn in den Ring

    そして毎回、俺は最初からリングに上がる

20. Und weiß am Anfang schon, ich kann nicht gewinn'n

    最初からわかってるんだ 勝てないって

21. Und jedes Mal zieh ich die Deckung wieder hoch

    それでも毎回、俺は身を守る態勢をまた立て直す

22. Doch nach der ersten Runde lieg ich sowieso

    でも最初のラウンドが終わる頃には、結局俺のほうが

23. Denn du liebst mich k. o.

    だって君は俺をノックアウト

24. Oh ja, du liebst mich k. o.

    ああ、君は俺をノックアウト

25. Ja, du liebst mich k. o.

    そうさ、君は俺をノックアウト

26. Oh ja, du liebst mich k. o., oh-oh

    ああ、君は俺をノックアウト、オーオー

27. Selbst die tiefen Schläge nehm ich dir nicht krumm

    深い一撃だって、君に対して根に持ちはしない

28. Denn dein Stil, der haut mich immer wieder um

    君のそのスタイルが、いつだって俺をまた打ちのめす

29. Du kämpfst mit harten Bandagen und weicher Haut

    君は硬いバンテージで戦ってるのに、肌はやわらかい

30. Und ich glaub, irgendwie steh ich drauf

    で、なんか俺——そういうのにハマってる気がする

31. Nein, ich weiß, irgendwie steh ich drauf

    いや、なんとなく分かってる、俺はそれに惹かれてるんだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com