
Johannes Oerding
「Plötzlich perfekt」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2015
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:48
(Hey, hey)
(ねえ、ねえ)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(あー、あー、あー、あー、あー、あー)
(Hey, hey)
(ねえ、ねえ)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(あー、あー、あー、あー、あー、あー)
(Hey, hey)
(ねえ、ねえ)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(あー、あー、あー、あー、あー、あー)
(Hey, hey)
(ねえ、ねえ)
(Hey, hey)
(ねえ、ねえ)
Oft sind es nur Sekunden, oft reicht schon ein kurzer Blick
しばしばそれは、ほんの数秒。ほんの一瞬のまなざしでさえ足りる
Oft ist es nur ein Wort, ein kurzer Gruß zurück
しばしばたったひと言、短いあいさつを返すだけ
Vielleicht 'n Sonnenstrahl, ein Licht in der Dunkelheit
たぶん『太陽の一筋』闇の中の光
Vielleicht 'ne Hand voll Zeit, ein Tag allein oder 'ne Nacht zu zweit
たぶん『ひとつまみ』の時間、一人のひと日、それとも二人きりの夜
Dann ist alles perfekt (hey, hey)
そしたら全部 完璧(hey, hey)
Dann ist alles perfekt (hey, hey)
そしたら全部 完璧(hey, hey)
Genau so, wie es dann ist (hey, hey)
そのまんま、それがどうでもいいほど(hey, hey)
Ist alles plötzlich perfekt (hey, hey)
ぜんぶ急に 完璧(hey, hey)
Plötzlich perfekt
急に完璧
Ein altes Lieblingslied, die gleiche Vergangenheit
昔からの大好きな歌、同じ過去
Ein bisschen Nostalgie, Bilder, die du gerne teilst, uuh yeah
ちょっとノスタルジー、あなたがぜひ分けたい風景、うーうぇえ
Menschen, die glauben, leuchtende Augen
光る瞳を信じる人たち
Jemand, der dich vermisst, und die Zeit, wenn du bei mir bist
あなたを恋しく思う誰かと、私のそばにいるときの時間
Vertraute Stille, wenn man Worte nicht braucht
言葉がいらないときの、馴染みの静けさ
Ein Gefühl wie Silvester im Bauch
胸の中で年明けみたいに感じるんだ
Ja, dann ist alles perfekt (hey, hey)
そう、ならすべて完璧(ねえ、ねえ)
Dann ist alles perfekt (hey, hey)
そしたらすべて完璧(ねえ、ねえ)
Genau so, wie es dann ist (hey, hey)
まるでそのままの感じ(ねえ、ねえ)
Ist alles plötzlich perfekt (hey, hey)
すべてが突然完璧になる(ねえ、ねえ)
Dann ist alles perfekt
そしたらすべて完璧
Plötzlich perfekt
突然、完璧
Dann ist alles perfekt
そしたらすべて完璧
Dann ist alles perfekt
そしたらすべてが完璧
Genauso wie es dann ist
そのとおり、あのときのまま
Ist alles plötzlich perfekt
いきなりすべてが完璧
Ja, dann ist alles perfekt (hey, hey)
そうさ、そしたらすべてが完璧(ヘイ、ヘイ)
Dann ist alles perfekt (hey, hey)
そしたらすべてが完璧(ヘイ、ヘイ)
Genau so, wie es dann ist (hey, hey)
まさにそのとおり、あのときのまま(ヘイ、ヘイ)
Ist alles plötzlich perfekt (hey, hey)
いきなりすべてが完璧(ヘイ、ヘイ)
Oh, dann ist alles perfekt (hey, hey) oh
ああ、そしたらすべてが完璧(ヘイ、ヘイ) ああ
Yeah (hey, hey, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
イェア(ヘイ、ヘイ、オーオーオーオーオーオー)
(Hey, hey)
(ヘイ、ヘイ)
Plötzlich perfekt (hey, hey)
突然パーフェクト(ねえ、ねえ)
Plötzlich perfekt (hey, hey)
突然パーフェクト(ねえ、ねえ)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- oh-oh-oh-oh-oh-oh
- 感嘆
- sekunden
- 秒A2
- reicht
- 足りる
- blick
- 視線B1
- sonnenstrahl
- 日差し
- dunkelheit
- 暗闇
- allein
- ひとりA1
- alles
- すべてA2
- altes
- 古いA1
- lieblingslied
- お気に入り曲
この曲について
Johannes Oerding is a German singer-songwriter in the pop and singer-songwriter genres. He rose to national prominence with his debut album Erste Wahl and is known for his chart-topping German releases and extensive touring.