Johannes Oerding

「Santa Fu」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

Pop

長さ

2:48

同期歌詞で再生

1. Wie ihr euch anseht, euch an die Hand nehmt

   見つめ合って、手を取り合うその仕草

2. Euch kleine Dinge in die Ohren flüstert

   小さなことを耳元でささやく

3. Man könnte mein'n, ihr seid mehr als frisch verliebt, ah

   新しく恋に落ちたばかりみたいだって、ああ

4. Wie er dich hochhebt und wie du rot wirst

   彼が君を持ち上げて、君がみるみる赤くなる

5. Als er dich nur so zum Beweis geküsst hat

   ただの証拠みたいにキスしただけなのに

6. Dass jeder glaubt: "Ihr habt euch sowas von verdient"

   みんなが信じるのさ「それ、さんざん頑張った分もらうに値する」

7. Und ich?

   それで私は？

8. Ich schau euch einfach beim Tanzen zu

   ただ二人のダンスを見てる

9. Und stell mir vor, das wär'n ich und du

   もしそれが私とあなただったらって想う

10. Ich schau euch einfach beim Tanzen zu

    ただ二人のダンスを見てる

11. Herz eingesperrt wie im Santa Fu

    心はサンタ・フーみたいに檻の中

12. Doch ich, ich schau nur weiter beim Tanzen zu

    でも私は――踊るあなたを見つめ続ける

13. In mei'm Santa Fu

    このサンタ・フーの中で

14. Wie du mich ansiehst, von meinen Lippen liest

    君が僕を見つめると、唇が合図みたいに読まれて

15. Mir diese Dinge in die Ohren flüsterst

    そんなことを耳元でささやいてくる

16. Doch jedes Mal kurz davor bin ich aufgewacht

    でもいつも、ほんの少しで目が覚めそう

17. Ach, hätt ich doch nur seinen Job

    ああ、彼の仕事さえ手に入れられたなら

18. Dann wär ich der, der dich heut Nacht verrückt macht (wouh)

    そうしたら今夜、僕が君を狂わせるのに（ウォウ）

19. Und hätt mit dir diesen Hochzeitstanz gemacht

    君とこの結婚のダンスを踊れたなら

20. Doch ich?

    でも僕は？

21. Ich schau euch einfach beim Tanzen zu

    ただダンスしてる君らを見てる

22. Und stell mir vor, das wär'n ich und du

    そして想像するんだ それが僕で 君だって

23. Ich schau euch einfach beim Tanzen zu

    ただダンスしてる君らを見てる

24. Herz eingesperrt wie im Santa Fu

    心は閉じ込められてる サンタ・フーみたいに

25. Doch ich, ich schau nur weiter beim Tanzen zu

    でも僕は、ただ見続けるんだ ダンスを見続ける

26. In mei'm Santa Fu

    僕のサンタ・フーで

27. Mh-hm, und ich schau weiter zu, oh

    うん そして僕はまだ見てるよ ああ

28. Oh, wie du tanzt, oh, wie du tanzt, oh, wie du tanzt

    ああ、君が踊る ああ、君が踊る ああ、君が踊る

29. Ich schau euch einfach beim Tanzen zu (wouh)

    ただダンスしてる君らを見てる（ウォウ）

30. Und stell mir vor, das wär'n ich und du (ich und du, ich und du, oh ja)

    そして想像するんだ それが僕で 君だって（僕と君 僕と君 ああそうさ）

31. Ich schau euch einfach beim Tanzen zu (ba-da-da-da, da-da)

    ただダンスしてる君らを見てるだけさ（バ・ダ・ダ・ダ、ダ・ダ）

32. Herz eingesperrt wie im Santa Fu

    心を閉じ込めてるんだ サンタ・フーみたいに

33. Doch ich, ich schau nur weiter beim Tanzen zu

    でも私は、ただダンスしてる君らを見てるだけ

34. In mei'm Santa Fu (uh, uh-uh)

    マイ・サンタ・フー（うっ、うーっ）

Lyrics powered by www.musixmatch.com