Johannes Oerding

「Schnee von gestern」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2022

ジャンル

Pop

長さ

3:14

同期歌詞で再生

1. Oh yeah

   Oh yeah

2. Uh

   Uh

3. Ey

   Ey

4. Jeder hat diesen einen Soundtrack

   誰にだって、あの一つのサウンドトラックがある

5. Jeder hat 'n "Summer of '69"

   誰にだって『Summer of ’69』がある

6. Es war 1996, Fettes Brot

   1996年だった、Fettes Brot

7. Und wir sangen nur noch "Jein"

   それでも僕らはもう『Jein（どっちつかず）』ばかり歌ってた

8. Wärst du manchmal nicht gern geblieben?

   たまには、ずっといてほしかったりしない？

9. In der Zeit, in der so viel beginnt

   何かが始まってばかりのその時間に

10. Dem Moment, der nie enden soll

    終わらないはずの、その瞬間へ

11. Doch wie Sand durch deine Finger rinnt

    でも君の指のすき間を砂みたいに零れてく

12. Schnee, Schnee von gestern

    雪、昨日の雪

13. Als unsere Eltern so alt wie wir jetzt waren

    親たちが今の僕らと同じくらいの年だったころ

14. Alles war neu

    すべてが新しかった

15. Hab mich schon oft zurück geträumt

    何度も、きっと戻れる夢を見て

16. Doch aus meinem Jetzt will ich auch nicht weg

    だけど、いまの僕からは離れたくない

17. Und ich freu mich, was in Zukunft ist

    そして未来で起きることを楽しみにしてる

18. Ey, läuft

    ねえ、回ってる

19. Denn morgen ist schon wieder etwas neu

    だって明日にはまた何か新しいことが来る

20. (Oh-oh-oh-oh-oh)

    （オーオーオーオーオー）

21. (Oh-oh-oh-oh-oh)

    (Oh-oh-oh-oh-oh)

22. (Oh-oh-oh-oh-oh)

    (Oh-oh-oh-oh-oh)

23. (Oh-oh-oh-oh-oh) okay

    (Oh-oh-oh-oh-oh) okay

24. Im Nebel ist es schwer zu sehen

    霧の中じゃ 先が見えにくい

25. Was da noch so alles vor mir liegt

    目の前には まだ何もかもが広がってる

26. Es ist doch auch mein erstes Leben

    けれどこれは だって私の最初の人生

27. Hab die Kurve oft auch nicht gekriegt

    曲がりきれないことも 何度もあった

28. Und wenn ich manchmal nicht gut drauf bin

    それに時々 気分が良くないときは

29. Trinke ich 'ne Flasche Nostalgie

    ノスタルジーを一瓶あける

30. Doch nie mit einem weinenden Auge

    でも泣きながらの目でなんて 決して飲まない

31. Denn vielleicht kommt da nochmal so viel

    だって、きっとまた そんなにたくさん

32. Schnee, Schnee von gestern

    雪、雪は 昨日のやつ

33. Als unsere Eltern so jung wie wir jetzt waren (woah)

    両親がまだ僕らと同じくらい若かった頃（おい）

34. Alles war neu

    なにもかもが 新しかった

35. Hab mich schon oft zurück geträumt

    何度も前に戻る夢を見てた

36. Doch aus meinem Jetzt will ich auch nicht weg

    でも、今の僕からは離れたくない

37. Und ich freu mich, was in Zukunft ist

    そして未来に きっと胸を躍らせてる

38. Ey, läuft

    なあ、動いてる

39. Denn morgen ist schon wieder etwas neu

    だって明日には もう また何か新しい

40. (Oh-oh-oh-oh-oh)

    （おお、おお、おお、おお、おお）

41. (Oh-oh-oh-oh-oh)

    （オーオーオーオーオー）

42. (Oh-oh-oh-oh-oh)

    （オーオーオーオーオー）

43. (Oh-oh-oh-oh-oh)

    （オーオーオーオーオー）

44. Alles war neu (oh-oh-oh-oh-oh)

    すべてが新しかった（オーオーオーオーオー）

45. Hab mich schon oft zurück geträumt (oh-oh-oh-oh-oh)

    もう何度も、夢の中で戻ってた（オーオーオーオーオー）

46. Doch aus meinem Jetzt will ich auch nicht weg (oh-oh-oh-oh-oh)

    でも“今”からは、もう逃げたくない（オーオーオーオーオー）

47. Und ich freu mich, was in Zukunft ist (oh-oh-oh-oh-oh)

    そして未来のことが楽しみだ（オーオーオーオーオー）

48. Ey, läuft (oh-oh-oh-oh-oh)

    ねえ、回ってる（オーオーオーオーオー）

49. Denn morgen ist schon wieder etwas neu (oh-oh-oh-oh-oh)

    だって明日にはまた、何か新しい（オーオーオーオーオー）

50. Ey, läuft

    ねえ、回ってる

51. Denn morgen ist schon wieder etwas neu

    だって明日はもう、また何か新しいことが始まる

Lyrics powered by www.musixmatch.com