Johannes Oerding

「Sommer」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

中級

リリース

2013

ジャンル

Pop

長さ

3:37

同期歌詞で再生

1. Ich komm' einfach nicht dahinter

   やっと分からないまま　抜け出せない

2. Wozu braucht der Mensch 'n Winter

   人は冬なんて　何のために必要だろう

3. Der wieder mal nicht enden will

   またしても終わりの来ないあの冬

4. Ich schick' Gedanken auf die Reise

   想いを旅に出すんだ

5. In denen ich die Welt umkreise

   世界を巡るように　ぐるりと回して

6. Auf der Suche nach 'nem Ziel

   向かう先を探して

7. Nur ein kurzer Augenblick

   ほんの短いひととき

8. Und die Wärme kommt zurück

   そしてぬくもりが　戻ってくる

9. Auch wenn der Schnee nicht taut

   雪が溶けなくても

10. Das Grau die Sonne klaut

    灰色が太陽を盗んでいく

11. Denke ich nicht daran

    思い出そうともしない

12. Und selbst wenn der Planet im Regen untergeht

    たとえ惑星が雨の中で沈んでも

13. Denke ich nicht daran

    思い出そうともしない

14. Denn Sommer fängt im Kopf an

    だって夏は頭の中から始まる

15. Vielleicht geht's dir ja genau so

    たぶん君も同じだろう

16. Und du wärst gern anderswo

    そして君はどこか別の場所にいたい

17. Nehm wie ich 'n Sonnenbad

    太陽浴を、僕のように受ける

18. Wenn ich an Sommerfarben denke

    夏の色を思い浮かべると

19. Und mein Fernweh drin ertrinke

    憧れごと胸の奥で溺れてしまう

20. Sind im Schatten dreißig Grad

    影の中で三十度

21. Und in meinem Verstand

    そしてこの胸の奥に

22. Lieg ich längst im weißen Sand

    ずっと白い砂の中にいる

23. Auch wenn der Schnee nicht taut

    雪が溶けなくても

24. Das Grau die Sonne klaut

    灰色が太陽を盗むとしても

25. Denke ich nicht daran

    それを考えたりはしない

26. Und selbst wenn der Planet im Regen untergeht

    たとえ惑星が雨に沈んでも

27. Denke ich nicht daran

    それを考えたりはしない

28. Denn Sommer fängt im Kopf an

    夏は頭の中から始まる

29. Und ich brauch echt nicht viel

    ほんとは大していらない

30. Bisschen Fantasie

    ほんの少しのファンタジー

31. Und in so manchem Augenblick

    そしてある瞬間には

32. Hole ich ihn mir zurück, zurück

    私は彼を取り戻す、取り戻す

33. Auch wenn der Schnee nicht taut

    雪がとけなくても

34. Das Grau die Sonne klaut

    灰色が太陽を奪うとしても

35. Denke ich nicht daran

    私はそれを考えない

36. Und selbst wenn der Planet im Regen untergeht

    そしてたとえ惑星が雨の中で沈んでも

37. Denke ich nicht daran

    私はそれを考えない

38. Denn Sommer fängt im Kopf an

    夏は頭の中で始まる

39. Denn Sommer fängt im Kopf an

    夏は頭の中で始まる

40. Denn Sommer fängt im Kopf an

    夏は頭の中で始まる

Lyrics powered by www.musixmatch.com