Johannes Oerding

「Traurig aber wahr」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2013

ジャンル

Pop

長さ

3:13

同期歌詞で再生

1. Dass wenn ich abends Applaus krieg

   夜になったら拍手をもらっても

2. Und danach dann zu Haus lieg

   それから家に帰って横になるだけ

3. Keiner da ist meine Lieder singt und Fotos mit mir will

   誰もいなくて　僕の歌を歌ってくれて　写真を撮りたいって言う人もいない

4. War mir nicht klar

   最初は気づいてなかった

5. Das ist traurig aber wahr

   悲しいけど　本当のこと

6. Dass es nur eine Nacht war

   それがただ一晩の出来事だったなんて

7. Alles nur so zum Spass war

   全部ふざけたみたいな出来事だと思ってた

8. Dass die Handynummer, die sie mir gab, doch die falsche war

   彼女が教えてくれた携帯番号　あれが間違いだったって

9. Wurd' mir dann klar

   そのときやっとわかった

10. Das ist traurig aber wahr

    悲しいけど　本当のこと

11. Das Ende ist am Anfang leider nie vorhersehbar

    終わりは残念ながら、始まりの時点では決して予測できない

12. Traurig aber wahr

    悲しいけど本当

13. Dieses Aktienpaket

    この株の束

14. Hat man ihnen angedreht

    あいつらに押しつけてきた

15. Doch das ist jetzt nichts mehr wert, egal wie oft sie sich beschwer'n

    でも今やそれは、どれだけ文句を言われようが値打ちはない

16. War so nicht klar

    最初はそんなこと、誰も分かっちゃいなかった

17. Jetzt fahren sie Bahn statt Jaguar

    いまはジャガーじゃなくて電車に乗ってる

18. Dieser Zeitungsredakteur

    この新聞の編集者

19. Der selber gerne Musiker wär'

    自分も本当はミュージシャンになりたがってて

20. Hatte früher mal ne Band, die ausser ihm sonst niemand kennt

    昔はね、彼以外誰も知らないバンドがあった

21. War keiner da

    誰も来なかった

22. Das ist traurig aber wahr

    それは悲しいけど本当

23. Das Ende ist am Anfang leider nie vorhersehbar

    終わりは、残念ながら最初のうちから決して予測できない

24. Traurig aber wahr

    悲しいけど本当

25. Die erste Klassenfahrt war toll

    最初の校外学習は最高だった

26. Doch irgendwie verhängnisvoll

    でもなぜか運命的にまずかった

27. Denn dass man Wodka, Wein, Tequila, Bier und Rum nicht mixen soll

    だってウオッカ、ワイン、テキーラ、ビール、ラムは混ぜちゃいけないってことを

28. War uns nicht klar

    わかってなかった

29. Das ist traurig aber wahr

    それは悲しいけど本当

30. Dass dieser harmlose Kuss

    この無害なキスが

31. Direkt bei Facebook landen muss

    真っすぐFacebookに行き着かないといけない

32. Und dass das Mädchen auf dem Foto, von Deinem Chef die Tochter ist

    それに、その写真の女の子は──君の上司の娘だってこと

33. War dir nicht klar

    君は気づいてなかったんだろ

34. Der Job war eh nur für ein Jahr

    仕事はどうせ一年限りだった

35. Das Ende ist am Anfang leider nie vorhersehbar

    悲しいけど本当、結末は始まりの時点では残念ながら予測できない

36. Traurig aber wahr

    悲しいけど本当

Lyrics powered by www.musixmatch.com