
Johannes Oerding
「Trotzdem」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2011
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:07
Du sagst mir tu das nicht
君はそれを言う しないで
Es ist nicht gut für dich
それは君に良くない
Ich tu es trotzdem
それでも僕はやる
Du sagst das wird mir schaden
君は言う それが君を傷つけるって
Und ich sage wirklich schade
そして僕は本当に もったいないって
Und tu es trotzdem
それでもやるんだ
Wer niemals fliegt
飛ばない者は
Kann niemals fallen
決して落ちることはない
Wer an sich glaubt
自分を信じる者は
Der zeigt es allen
それでみんなに見せる
Ich tu es trotzdem
それでも私はやる
Du wirst schon sehen
きっと分かるさ
Ich tu es trotzdem
それでも私はやる
Es wird schon gut gehen
きっとうまくいく
Du sagst ich sei viel zu nett
あなたは言う 私は優しすぎるって
Geh mit falschen Frauen ins Bett
間違った女とベッドへ行け
Ich tu es trotzdem
それでも私はやる
Du sagst so werd ich sterben
そうすりゃ死ぬんだってあなたは言う
Ich frag - weißt du wie alt wir denn werden
ねえ僕は聞くんだ――私たち どれくらい生きられるの
Ich tu es trotzdem
それでも私はやる
Wer niemals fliegt
飛ばぬ者は
Kann niemals fallen
決して堕ちることはない
Wer an sich glaubt
自分を信じる者は
Der zeigt es allen
それを皆に見せる
Ich tu es trotzdem
それでも私はやる
Du wirst schon sehen
そのうち分かるさ
Ich tu es trotzdem
それでも私はやる
Es wird schon gut gehen
なんとかなるさ
Ich tu es trotzdem
それでも私はやる
Trotz alledem
それでもなお
Ich tu es trotzdem
それでも私はやる
Du sagst, du hast das alles schon erfahren
君は言うんだ もう全部 経験したって
Und willst es mir doch nur ersparen
そして結局それを ただ僕から遠ざけたいだけなんだろって
Du sagst, du hast das alles, alles schon erlebt
君は言うんだ 全部 全部 もう体験したって
Kann es sein, dass es vielleicht auch an dir selber liegt
もしかしてそれは 自分自身にもあるんじゃないか
Wer niemals fliegt
飛ばない者は
Kann niemals fallen
決して落ちない
Wer an sich glaubt
自分を信じる者は
Der zeigt es allen
それを皆に見せつける
Ich tu es trotzdem
それでも私はやる
Du wirst schon sehen
そのうちわかるよ
Ich tu es trotzdem
それでもやるんだ
Es wird schon gut gehen
きっとうまくいくよ
Ich tu es trotzdem
それでもやるんだ
Du wirst schon sehen
そのうちわかるよ
Ich tu es trotzdem
それでもやるんだ
Es wird schon gut gehen
きっとうまくいくよ
Und wenn du meinst
君がそう思うなら
Ich hab in diesem Lied
この歌の中で
Schon zu oft trotzdem gesagt
もう何度も『それでも』って言った
Dann ist mir das doch egal
そしたら、もう私にゃどうだっていい
Ich tu es trotzdem noch einmal
それでも私は もう一度やってみる
Ich tu es trotzdem
それでも私はやってみる
Du wirst schon sehen
ほら、きっとわかるさ
Ich tu es trotzdem
それでも私はやってみる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- wirklich
- 本当にA1
- sagst
- 言うA1
- tu
- する
- gut
- 良いA1
- trotzdem
- それでも
- schaden
- 害A1
- sage
- 伝説A1
- schade
- 残念A1
- niemals
- 決して
- fliegt
- 飛ぶA1
この曲について
Johannes Oerding is a German singer-songwriter in the pop and singer-songwriter genres. He rose to national prominence with his debut album Erste Wahl and is known for his chart-topping German releases and extensive touring.