Johannes Oerding

「Unser Himmel ist derselbe」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2017

ジャンル

Pop

長さ

3:52

同期歌詞で再生

1. Bei dir geht die Sonne auf, und bei mir geht sie unter

   君のもとでは太陽が昇り、僕のもとでは沈む

2. Und bei dir liegt grad Schnee vorm Haus, hier ist es warm und viel bunter

   それで君の家の前にはいま雪が降ってるのに、ここはあったかくて色ももっと鮮やか

3. Und ich bin nicht allein, und fühl mich wieder wie 18

   そして僕はひとりじゃない、また18に戻った気がする

4. Aber irgendwas fehlt wenn ich hoch in die Nacht seh'

   でも夜の上のほうを見上げると、何かが足りない

5. Doch unser Himmel ist derselbe

   それでも僕らの空は同じ

6. Unser Himmel ist derselbe

   僕らの空は同じ

7. Und ich weiß, dass ein Blick nach oben reicht

   上を向いて見上げるだけでわかる

8. Unser Himmel ist derselbe

   僕らの空は同じ

9. Unser Himmel ist derselbe

   僕らの空は同じ

10. Und du weißt, dass er dort bis morgen bleibt

    そして君も知ってる、あの空は明日までそこにいるって

11. Uhuh

    うーうー

12. Siebzehntausend Kilometer, bin ich entfernt im Nirgendwo

    1万7千キロ　僕はどこにもない場所にいる

13. Und erst 10 Stunden später hör' ich dich am Telefon

    それでも10時間後にやっと　電話越しに君の声が聞こえる

14. Und vielleicht schaust du grad mal nach oben wie ich

    そしてたぶん君は　今ちょっと空を見上げてくれて

15. Und vielleicht denkst du dann so an mich wie ich an dich

    たぶんそのとき　僕みたいに君も僕のことを思う

16. Denn unser Himmel ist derselbe

    だって　僕らの空は同じだから

17. Unser Himmel ist derselbe

    僕らの空は同じだから

18. Und ich weiß, dass ein Blick nach oben reicht

    見上げるだけで　届くってことを僕は知ってる

19. Denn unser Himmel ist derselbe

    だって　僕らの空は同じだから

20. Unser Himmel ist derselbe

    僕らの空は同じだから

21. Und du weißt, dass er dort bis morgen bleibt

    そしてあなたは知ってる、彼は明日までそこにいるって

22. Uhuh, jeje

    ウフフ、イェイェ

23. Uhuhuhuhuh

    ウフウフウフウフ

24. (Unser Himmel ist derselbe)

    （私たちの空は同じ）

25. Oh ja

    そうだよ

26. (Unser Himmel ist derselbe)

    （私たちの空は同じ）

27. Oh jehe, jehe, jehe, jehe, jejeje

    ああやだ、イェイェ、イェイェ、イェイェ、イェイェジー

28. Unser Himmel ist derselbe

    私たちの空は同じ

29. Unser Himmel ist derselbe

    私たちの空は同じ

30. Und du weißt, dass ein Blick nach oben reicht, jaja

    そしてあなたは知ってる、見上げれば届くんだ、イエイエ

31. Unser Himmel ist derselbe

    僕らの空は同じだ

32. Unser Himmel ist derselbe

    僕らの空は同じだ

33. Und du weißt, dass er dort bis morgen bleibt

    そして君も知ってる、そこに明日まで居続けるって

34. Uhuhuh je!

    ウゥゥゥイェ！

35. (Unser Himmel ist derselbe)

    （僕らの空は同じだ）

36. (Unser Himmel ist derselbe)

    （僕らの空は同じだ）

37. Unser Himmel ist derselbe

    僕らの空は同じだ

38. Unser Himmel ist derselbe

    僕らの空は同じだ

39. (Unser Himmel ist derselbe)

    （僕らの空は同じだ）

40. (Unser Himmel ist derselbe)

    （僕らの空は同じだ）

41. Und du weißt, dass ein Blick nach oben reicht

    それだけで、上を見ればわかるだろう

Lyrics powered by www.musixmatch.com