Johannes Oerding

「Wenn du gehst」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2019

ジャンル

Pop

長さ

3:15

同期歌詞で再生

1. So wie 'n uralter Mann

   老人みたいに

2. Der ohne Stock nicht mehr kann

   杖なしじゃもう歩けないみたいに

3. So wie 'n Flugzeug ohne Flügel

   翼のない飛行機みたいに

4. So wie 'n Strand ohne Sand

   砂のない浜辺みたいに

5. So wie das Meer ohne Salz

   塩のない海みたいに

6. So wie 'n Gleis ohne Züge

   列車のない線路みたいに

7. Der Mensch ist irgendwie komisch

   人ってなんだかおかしい

8. Ja weil, er viel zu oft, das was er hat, vergisst

   だって持ってるものを、やたらと忘れがちだから

9. Erst wenn er plötzlich alleine ist

   急に一人になって初めて

10. Fällt ihm auf, dass er was vermisst

    何かを欠いてるって気づく

11. Wenn du gehst

    行くなら

12. Dann lass 'n bisschen was von dir

    少しだけでも置いてって

13. Hier bei mir, hier bei mir

    ここに、ここに

14. Weil ich eigentlich schon weiß

    だって実はもう分かってる

15. Du fehlst mir

    君がいないと寂しい

16. Wie ein Ballon ohne Luft

    空気のない風船みたいに

17. Oder 'n trockener Fluss

    あるいは乾いた川みたいに

18. So wie 'n Film ohne Regie

    監督のいない映画みたいに

19. Meine Gitarre ohne Saiten

    弦のない俺のギター

20. Schwarze Tasten ohne Weiße

    白のない黒い鍵盤

21. So wie 'n Lied ohne Melodie

    メロディのない歌みたいに

22. Ja, ich bin irgendwie komisch

    ああ、なんか自分変だな

23. Weil ich viel zu oft das, was ich hab', vergess'

    持ってるものを しょっちゅう つい 忘れてしまうから

24. Erst wenn ich plötzlich alleine bin

    ふと一人になった時に初めて

25. Fällt mir auf, dass ich was vermiss'

    自分が何かを失ってるって気づくんだ

26. Wenn du gehst

    君が行くなら

27. Dann lass ein bisschen was von dir

    その分だけ　少し置いていって

28. Hier bei mir, hier bei mir

    ここにいて、ここにいて

29. Weil ich eigentlich schon weiß

    本当はもう分かってる

30. Du fehlst mir

    君がいないと僕は寂しい

Lyrics powered by www.musixmatch.com