Silbermond

「Irgendwas bleibt (Offizielles Musikvideo)」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

ジャンル

Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Sag mir, dass dieser Ort hier sicher ist

   ここは安全だって言って

2. Und alles Gute steht hier still

   それから、なにより良いものが今も静かにそこにあるって

3. Und dass das Wort, das du mir heute gibst

   そして今日、君が僕にくれる言葉が

4. Morgen noch genauso gilt

   明日もそのまま同じだって

5. Diese Welt ist schnell

   この世界は速い

6. Und hat verlernt, beständig zu sein

   そして、ずっと変わらずにいることを忘れてしまった

7. Denn Versuchungen setzen ihre Frist

   誘惑には期限があって

8. Doch bitte schwör, dass wenn ich wiederkomm

   だけど約束して、僕がまた来たら

9. Alles noch beim Alten ist

   すべてがまだ昔と同じだって

10. Gib mir 'n kleines bisschen Sicherheit

    ほんの少しの安心を、くれないか

11. In einer Welt, in der nichts sicher scheint

    何もかも確かじゃないこの世界で

12. Gib mir in dieser schnellen Zeit, irgendwas das bleibt

    この急ぎの時間の中で、何かをくれ ずっと残るものを

13. Gib mir einfach nur 'n bisschen Halt

    ただ少しだけ支えをくれ

14. Und wieg mich einfach nur in Sicherheit

    ただ揺りかごみたいに、安心の中へ

15. Hol mich aus dieser schnellen Zeit

    この急ぎの時間から連れ出して

16. Nimm mir ein bisschen Geschwindigkeit

    少しだけスピードを奪って

17. Gib mir was, irgendwas, das bleibt

    何かをくれ ずっと残るものを

18. Auch wenn die Welt den Verstand verliert

    たとえ世界が理性を失っても

19. Das hier bleibt unberührt

    ここだけは手つかずのまま

20. Nichts passiert

    何も起きない

21. Gib mir 'n kleines bisschen Sicherheit

    ちょっとだけ安心をくれよ

22. In einer Welt in der nichts sicher scheint

    何もかもが不確かなこの世界で

23. Gib mir in dieser schnellen Zeit, irgendwas das bleibt

    このせわしない時間の中で、ずっと残る何かをくれよ

24. Gib mir einfach nur 'n bisschen Halt

    ただ少しだけ支えがほしい

25. Und wieg mich einfach nur in Sicherheit

    ただ揺りかごみたいに、安心の中へ

26. Hol mich aus dieser schnellen Zeit

    このせわしない時間から連れ出して

27. Nimm mir ein bisschen Geschwindigkeit

    少しだけスピードを奪って

28. Gib mir was, irgendwas, das bleibt

    ずっと残る、何かをくれよ

Lyrics powered by www.musixmatch.com