Langbeats
Un'Estate Italiana (Notti Magiche) – Edoardo Bennato

Edoardo Bennato

「Un'Estate Italiana (Notti Magiche)」歌詞と日本語訳

言語
イタリア語
レベル
中級
リリース
2012
ジャンル
Cantautori
長さ
4:29
  1. Forse non sarà una canzone

    たぶん これは歌じゃない

  2. A cambiare le regole del gioco

    ルールを変えるために

  3. Ma voglio viverla così quest'avventura

    でも こんなふうにこの冒険を生きたい

  4. Senza frontiere e con il cuore in gola

    国境もなく 胸がこわばるままに

  5. E il mondo in una giostra di colori

    世界は色彩のメリーゴーラウンド

  6. E il vento accarezza le bandiere

    そして 風が旗をそっと撫でる

  7. Arriva un brivido e ti trascina via

    身震いが来て 君を連れ去る

  8. E sciogli in un abbraccio la follia

    そして 狂気を抱擁でほどく

  1. Notti magiche

    魔法の夜

  2. Inseguendo un gol

    ゴールを追いかけて

  3. Sotto il cielo

    空の下で

  4. Di un'estate italiana

    イタリアの夏の

  5. E negli occhi tuoi

    そしてあなたの瞳に

  6. Voglia di vincere

    勝ちたいという願い

  7. Un'estate

    ひと夏

  8. Un'avventura in più

    もうひとつの冒険

  9. Quel sogno che conincia da bambino

    子どものころから始まる、その夢

  10. E che ti porta sempre più lontano

    いつだってもっと遠くへ連れていく

  11. Non è una favola e dagli spogliatoi

    おとぎ話なんかじゃない、そして更衣室から

  12. Escono i ragazze e siamo noi

    女の子たちが出てくる――私たちだ

  13. Notti magiche

    魔法の夜

  14. Inseguendo un gol

    ゴールを追いかけて

  15. Sotto il cielo

    空の下で

  16. Di un'estate italiana

    イタリアの夏の

  17. E negli occhi tuoi

    そして君の瞳に

  18. Voglia di vincere

    勝ちたいという願い

  19. Un'estate

    ひと夏

  20. Un'avventura in più

    もうひとつの冒険

  21. Notti magiche

    魔法の夜

  22. Inseguendo un gol

    ゴールを追いかけて

  23. Sotto il cielo

    空の下

  24. Di un'estate italiana

    イタリアの夏の

  25. E negli occhi tuoi

    そして君の瞳に

  26. Voglia di vincere

    勝ちたい気持ち

  27. Un'estate

    ひと夏

  28. Un'avventura in più

    もうひとつの冒険

  29. Un'avventura

    ひとつの冒険

  30. Un'avventura in più

    もうひとつの冒険

  31. Un'avventura

    ひとつの冒険

  32. Goal!

    ゴール!

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

sogno
夢A2
conincia
始める
bambino
子どもA1
lontano
遠いA1
porta
ドアA1
sempre
いつもA1
vincere
勝つA1
favola
寓話C1
spogliatoi
更衣室
escono
出るA1

力試し

Un'Estate Italiana (Notti Magiche)をどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

エドアルド・ベナートは、イタリアのポップとロックに関連付けられるシンガーソングライターです。1970年代初頭から活動しており、「Il Grillo Parlante」、「La Fata」、「Mangiafuoco」などのクリップでイタリア音楽ビデオのパイオニアとして知られています。

Edoardo Bennatoの他の曲

イタリア語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇮🇹 Edoardo Bennato

Un'Estate Italiana (Notti Magiche)

Forse non sarà una canzone

たぶん これは歌じゃない

A cambiare le regole del gioco

ルールを変えるために

Ma voglio viverla così quest'avventura

でも こんなふうにこの冒険を生きたい

Senza frontiere e con il cuore in gola

国境もなく 胸がこわばるままに

E il mondo in una giostra di colori

世界は色彩のメリーゴーラウンド

E il vento accarezza le bandiere

そして 風が旗をそっと撫でる

Arriva un brivido e ti trascina via

身震いが来て 君を連れ去る

E sciogli in un abbraccio la follia

そして 狂気を抱擁でほどく

Notti magiche

魔法の夜

Inseguendo un gol

ゴールを追いかけて

Sotto il cielo

空の下で

Di un'estate italiana

イタリアの夏の

E negli occhi tuoi

そしてあなたの瞳に

Voglia di vincere

勝ちたいという願い

Un'estate

ひと夏

Un'avventura in più

もうひとつの冒険

Quel sogno che conincia da bambino

子どものころから始まる、その夢

E che ti porta sempre più lontano

いつだってもっと遠くへ連れていく

Non è una favola e dagli spogliatoi

おとぎ話なんかじゃない、そして更衣室から

Escono i ragazze e siamo noi

女の子たちが出てくる――私たちだ

Notti magiche

魔法の夜

Inseguendo un gol

ゴールを追いかけて

Sotto il cielo

空の下で

Di un'estate italiana

イタリアの夏の

E negli occhi tuoi

そして君の瞳に

Voglia di vincere

勝ちたいという願い

Un'estate

ひと夏

Un'avventura in più

もうひとつの冒険

Notti magiche

魔法の夜

Inseguendo un gol

ゴールを追いかけて

Sotto il cielo

空の下

Di un'estate italiana

イタリアの夏の

E negli occhi tuoi

そして君の瞳に

Voglia di vincere

勝ちたい気持ち

Un'estate

ひと夏

Un'avventura in più

もうひとつの冒険

Un'avventura

ひとつの冒険

Un'avventura in più

もうひとつの冒険

Un'avventura

ひとつの冒険

Goal!

ゴール!