
Rino Gaetano
「Aida」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1977
- ジャンル
- Cantautori
- 長さ
- 4:26
Lei sfogliava i suoi ricordi
彼女は記憶をめくっていた
Le sue istantanee, i suoi tabù
彼女のスナップショット、彼女のタブー
Le sue Madonne, i suoi rosari
彼女のマドンナ、彼女のロザリオ
E mille mari e alalà
そして千の海とアララ
I suoi vestiti di lino e seta
亜麻と絹の服
Le calze a rete, Marlene e Charlot
網タイツ、マレーネとシャルロ
E dopo giugno il gran conflitto
それから六月、かの大いなる戦乱
E poi l'Egitto e un'altra età
そして次にエジプト、もうひとつの時代
Marce, svastiche e federali
行進、鉤十字、連邦派
Sotto i fanali, l'oscurità
街灯の下、闇
E poi il ritorno in un paese diviso
そして分断された国への帰還
Più nero nel viso, più rosso d'amore
顔はより黒く、愛はより赤く
Aida, come sei bella
アイーダ、あなたはなんて美しい
Aida, le tue battaglie
アイーダ、あなたの戦い
I compromessi, la povertà
妥協、そして貧しさ
I salari bassi, la fame bussa
低い給料、飢えがノックする
Il terrore russo, Cristo e Stalin
ロシアの恐怖、キリストとスターリン
Aida, la costituente
アイーダ、憲法制定の夜明け
La democrazia e chi ce l'ha
民主主義、そしてそれを持つ者
E poi trent'anni di safari
それから三十年のサファリ
Fra antilopi e giaguari, sciacalli e lapin
カモシカの群れとジャガー、ハイエナとラパンのあいだに
Aida, come sei bella
アイーダ、あなたはなんて美しいの
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- calze
- 靴下
- dopo
- 〜の後にA1
- giugno
- 六月A1
- russo
- ロシアB2
- terrore
- 恐怖B2
- gran
- 大きな
- compromessi
- 妥協B2
- povertà
- 貧困B1
- salari
- 給料C1
- bassi
- 低いA1
この曲について
Rino Gaetano was an Italian satirical singer-songwriter. He is known for irreverent, idiosyncratic 1970s songs that targeted Italian society, including hits like “Il Cielo è Sempre Più Blu,” and for his outsider persona and ironic commentary on hypocrisy and corruption.