Rino Gaetano

「Gianna」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1978

ジャンル

Cantautori

長さ

3:53

同期歌詞で再生

1. Gianna, Gianna, Gianna sosteneva, tesi e illusioni

   ジャーナ、ジャーナ、ジャーナは　主張と幻想を支えてた

2. Gianna, Gianna, Gianna prometteva, pareti e fiumi

   ジャーナ、ジャーナ、ジャーナは　約束してた　壁と川を

3. Gianna, Gianna aveva un coccodrillo e un dottore

   ジャーナ、ジャーナ　ワニを飼ってて　医者もいた

4. Gianna non perdeva neanche un minuto per fare l'amore

   ジャーナは　愛するのに　1分だって無駄にしなかった

5. Ma la notte la festa è finita, evviva la vita

   でも夜はパーティーが終わる　わっはっは　命よ

6. La gente si sveste, comincia un mondo

   人々は服を脱ぎ　新しい世界が始まる

7. Un mondo diverso, ma fatto di sesso, chi vivrà vedrà

   別の世界　それでも　性でできてる　生きる者は見るだろう

8. Gianna, Gianna, Gianna non cercava il suo pigmalione

   ジャーナ、ジャーナ、ジャーナは　自分のピグマリオンを探さなかった

9. Gianna difendeva il suo salario dall'inflazione

   ジャーナは　インフレから　自分の給料を守ってた

10. Gianna, Gianna, Gianna non credeva a canzoni o UFO

    ジャーナ、ジャーナ、ジャーナは　歌もUFOも信じなかった

11. Gianna aveva un fiuto eccezionale per il tartufo

    ジャンナは並外れた嗅覚でトリュフを見つけた

12. Ma la notte la festa è finita, evviva la vita

    でも夜になればお祭りも終わりさ　イーヴィヴァ、人生！

13. La gente si sveste, comincia un mondo

    人々は服を脱ぎ、世界が始まる

14. Un mondo diverso, ma fatto di sesso, chi vivrà vedrà

    別の世界——でも中身はセックス　生きている者は見るだろう

15. Ma dove vai? Vieni qua, ma che fai?

    ねえ、どこへ行くの？こっちへおいで、何してるの？

16. Dove vai? Con chi ce l'hai?

    どこへ行くの？相手は誰？

17. Vieni qua, ma che fai?

    こっちへおいで、何してるの？

18. Dove vai? Con chi ce l'hai?

    どこへ行くの？相手は誰？

19. Di chi sei? Ma che vuoi?

    誰のもの？何が欲しいの？

20. Dove vai? Con chi ce l'hai?

    どこへ行くの？相手は誰？

21. Butta là, vieni qua, chi la vende e chi la da

    ほら投げてよ、こっち来い　売るやつも渡すやつも

22. Dove sei? dove stai? Fatti sempre i fatti tuoi

    どこにいる？どこへいる？余計な口は出さないで

23. Di chi sei? Ma che vuoi? Il dottore non c'è mai

    誰のものだ？で、何がしたい？医者なんてどこにもいない

24. Prendi e vai, prendi e vai

    取って行け、取って行け

25. Tu non prendi se non dai

    渡さなきゃ取れやしない

26. Vieni qua, ma che fai?

    こっち来い、で何してる？

27. Dove vai? Con chi ce l'hai?

    どこへ行くの？誰と一緒で？

28. Di chi sei? Ma che vuoi?

    誰のものだ？で、何がしたい？

29. Dove vai? Con chi ce l'hai?

    どこへ行くの？誰と一緒で？

30. Butta là, vieni qua, chi la vende e chi la da

    ほら投げてよ、こっち来い　売るやつも渡すやつも

31. Dove sei? dove stai? Fatti sempre i fatti tuoi

    ねえ、どこにいるの？どこへ行くの？いちいち首を突っ込まないで

32. Di chi sei? Ma che vuoi? Il dottore non c'è mai

    誰のものだ？で、何がしたいの？医者なんていつもいない

33. Prendi e vai, prendi e vai

    取って行け、取って行け

34. Tu non prendi se non dai

    渡さなきゃ、取れない

35. Vieni qua, ma che fai?

    こっち来てよ、で何してんの？

36. Dove vai? Con chi ce l'hai?

    どこへ行くの？誰といるの？

37. Di chi sei? Ma che vuoi?

    誰のものだ？で、何がしたいの？

38. Dove vai? Con chi ce l'hai?

    どこへ行くの？誰といるの？

39. Butta là, vieni qua, chi la vende e chi la da

    ほら、そこに投げて来い。こっち来て、誰が売って、誰がくれるの？

40. Dove sei? dove stai? Fatti sempre i fatti tuoi

    ねえ、どこにいるの？どこへ行くの？いちいち首を突っ込まないで

41. Di chi sei? Ma che vuoi? Il dottore non c'è mai

    誰のもの？ 何が欲しいの？ 医者ならいつもいない

42. Prendi e vai, prendi e vai

    取って、行け。取って、行け

43. Tu non prendi se non dai

    渡さなければ、君は手に入れられない

Lyrics powered by www.musixmatch.com