CORTIS

「Blue Lips」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2026

ジャンル

K-Pop

長さ

2:22

同期歌詞で再生

1. Yeah

   Yeah

2. Saw you swimming in a pool

   プールで泳いでる君を見た

3. Thought we were going out for dinner

   思ったんだよ、ディナーに出かけるんだって

4. Make me fall into your pool

   私をあなたのプールに落として

5. Make me trip, make me a fool

   Make me trip, make me a fool

6. This life is such a thriller

   この人生は、なんてスリラー

7. While I'm drowning and drowning

   溺れて　溺れて

8. Deeper and deeper, all I see is blue

   もっと深くもっと深く　見えるのはただ青

9. I feel my body shiver

   身体が震えるのを感じる

10. Don't wanna lose it

    失いたくない

11. Holdin' my breath, oh, shit, it's getting thinner

    息を止めてる、oh, shit、どんどん薄くなってく

12. My blue lips, my blue lips

    My blue lips, my blue lips

13. My blue lips, my blue lips

    My blue lips, my blue lips

14. My blue lips, my blue lips

    My blue lips, my blue lips

15. My blue lips, my blue lips

    My blue lips, my blue lips

16. Yeah

    Yeah

17. Talking to the moon

    月に話しかけてる

18. Dreams feel elusive, but what else do we got?

    夢はつかみどころないけど、ほかに何がある？

19. This is what we choose

    これが僕らの選んだ答え

20. The bitter and sweet of it both intertwine

    甘さも苦さも、からまり合って

21. Shining through the gloom

    Shining through the gloom

22. Nothing else to say, still racing life's clock

    言葉はもういらない　それでも人生の時計は走り続ける

23. Wanna change the views

    眺めを変えたい

24. I need something else and a new "why?"

    何か別のものが要るの　新しい“why?”が

25. Blue flame getting put out

    ブルーフレイムが消されていく

26. These days, getting too tired

    最近は　疲れすぎて

27. Inner child tryna sneak out

    Inner child こっそり抜け出そうとしてる

28. Choosing to fly 'cause he can't hide

    飛ぶことを選ぶんだ　隠せないから

29. Every day, fighting for peace signs

    毎日 争いの手を止めて peace sign

30. Roll with the waves like a seaside

    波に身を任せて　浜辺みたいに

31. Chasing magic, but my feet tired

    魔法を追いかけるけど足がもう限界

32. Get to the end and hit rewind

    ゴールまで行って、巻き戻すんだ

33. My blue lips, my blue lips

    My blue lips, my blue lips

34. My blue lips, my blue lips

    My blue lips, my blue lips

35. My blue lips (we've been in here way too long)

    My blue lips（ここにいすぎだよ、ずっと）

36. I've been feelin' way too cold)

    I've been feelin' way too cold)

37. My blue lips (can we stay in here lil' bit more?)

    僕のブルーな唇（ここでもう少しだけ、いられない？）

38. Out of the pool, I know you'll be gone

    プールの外へ——君はもう消えてしまうって分かってる

39. My blue lips (so, so, can we stay in here lil' bit more?)

    My blue lips（so, so, もうちょっとだけここにいてくれる？）

40. (With me, with me, with me)

    （With me, with me, with me）

Lyrics powered by www.musixmatch.com