CORTIS

「Wassup」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2026

ジャンル

K-Pop

長さ

3:05

同期歌詞で再生

1. 카니발 트렁크엔 어제의 흔적이

   カーニバルのトランクには昨日の跡が

2. 털썩, 몸을 뉘어 매일 앉던 자리

   ドスン、毎日座ってた場所に身体を伏せる

3. 창밖, 우린 지나 같은 거릴

   窓の外、俺らは糸みたいな道をくぐってく

4. 쳇바퀴

   ちゃっちゅき

5. Every time you see me, know what's up

   君が僕を見るたびに　わかってるだろ

6. 딴말 말고 dap을 쳐

   余計なこと言うな、dapを打て

7. 알 필요도 없지, where we going

   知る必要もないさ、どこへ行く？

8. 오늘도 하룬 길었어

   今日も一日、長かった

9. Every time you see me, know what's up

   君が僕を見るたびに　わかってるだろ

10. Every time you see me, know it's us

    君が僕を見たそのたびに、知って—それは私たち

11. 말 한마디 없이도 they know me

    一言もなくても　they know me

12. We ain't even gotta say, "What's up?"

    戻れなくても ずっとやっていけるじゃん

13. (Ha, hey) I got bags of stuff (yeah)

    （は、へい）物の袋をどっさり持ってきた（yeah）

14. 방에 던져 넣어

    部屋に放り投げて

15. 풀지도 못한 짐, 쌓여가는 먼지

    ほどけない荷物、積もっていくほこり

16. 벼락 치는 스케줄, 여긴 우기

    稲妻みたいなスケジュール、ここは雨季

17. 이젠 나도 알아, that's what's up

    もう俺もわかってる、そういうことだ

18. 잠시 눈 감아 in the cut

    ちょっと目を閉じて in the cut

19. 익숙해, 이 좁아터진 leg room

    慣れちゃうんだ、この狭すぎるレッグルームに

20. 다섯 명의 바퀴 달린 bedroom

    5人分のタイヤ付きベッドルーム

21. Been through these lows, now we get high

    この底を味わってきた、今は高みへ

22. Every time you see me, know what's up

    君が僕を見るたびに　わかってるだろ

23. 딴말 말고 dap을 쳐

    余計なこと言うな、dapを打て

24. 알 필요도 없지, where we going

    知る必要もないさ、どこへ行く？

25. 오늘도 하룬 길었어

    今日も一日、長かった

26. Every time you see me, know what's up

    君が僕を見るたびに　わかってるだろ

27. Every time you see me, know it's us

    君が僕を見たそのたびに、知って—それは私たち

28. 말 한마디 없이도 they know me

    一言もなくても　they know me

29. We ain't even gotta say, "What's up?" (Yeah)

    わざわざ「What's up？」なんて言わなくてもいい（Yeah）

30. 공항은 in a rush, I know that it's what's up

    空港は in a rush、分かってる、こういうことだろ

31. 인파에 섞여 슬러시, I know that it's what's up

    人混みにまぎれてスラッシュ、I know that it's what's up

32. 반복되는 삶에 지쳐도, yeah, we gotta go (yeah, yeah)

    繰り返す日々に疲れても、そうさ 進まなきゃ（yeah、yeah）

33. 안건호의 슬리퍼처럼 gone

    안건호のスリッパみたいに　gone

34. 여러 개의 땅을 밟았어, 호텔방은 아주 걍 studio

    いろんな土地を踏んできた、ホテルの部屋はただのスタジオ

35. 친구들을 다 불러서, 아사이 보울이나 때렸어

    友だちをみんな呼んで、アサイボウルでも叩いた

36. 이젠 못 돌아가겠어, 빈집

    もう戻れない　空き家

37. What's up with me?

    What's up with me?

38. Been through these lows, now we get high

    この底を味わってきた、今は高みへ

39. Every time you see me, know what's up

    君が僕を見るたびに　わかってるだろ

40. 딴말 말고 dap을 쳐

    余計なこと言うな、dapを打て

41. 알 필요도 없지, where we going

    知る必要もないさ、どこへ行く？

42. 오늘도 하룬 길었어

    今日も一日、長かった

43. Every time you see me, know what's up

    君が僕を見るたびに　わかってるだろ

44. Every time you see me, know it's us

    君が僕を見たそのたびに、知って—それは私たち

45. 말 한마디 없이도 they know me

    一言もなくても　they know me

46. We ain't even gotta say, "What's up?"

    戻れなくても ずっとやっていけるじゃん

Lyrics powered by www.musixmatch.com