
Jay Park
「Why」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 3:56
(I need a Cha Cha beat, boy)
(Cha Chaのビートが要るんだ、ベイビー)
우린 가까워질수록 더 부딪쳐
近づくほど ぶつかり合って
말도 안 통해 답답해
言葉も通じなくて もどかしい
마음의 준비가 덜 됐어 right now
心の準備がまだ足りてない 今すぐ
존심 세우고 싶어도 헤어지긴 싫어
プライドを立てたい気持ちがあっても 別れたくはない
Tell me why, why, why, why, why
날 아프게 해, why, why, why, why, why?
俺を傷つけるのはなぜ? why, why, why, why, why, why?
난 너무 외로워, baby, 괴로워, baby
ひとりぼっちで寂しすぎる ベイビー、苦しくて ベイビー
I need you here right now
今すぐ ここにいてほしい
난 너무 외로워, baby, 괴로워, baby
ひとりぼっちで寂しすぎる ベイビー、苦しくて ベイビー
I need you here right now
今すぐここにいてほしい
Let's work it out, 내 맘 좀 알아줘
考えてみよう、ねえ私の気持ちを少し分かって
사과 먼저 하면 제발 좀 받아줘
まずはごめんって言ってくれない?お願い
돌아올 수 없기 전에 진정해
戻れなくなる前に、落ち着いて
너무 멀리는 가지 말자
行き過ぎるほど遠くへは行かないで
Tell me why, why, why, why, why
날 아프게 해, why, why, why, why, why?
私を傷つけるの? why, why, why, why, why, why?
난 너무 외로워, baby, 괴로워, baby
寂しすぎるの、baby 苦しいの、baby
I need you here right now
今すぐここにいてほしい
난 너무 외로워, baby, 괴로워, baby
寂しすぎるの、baby 苦しいの、baby
I need you here right now
今ここにいてほしい
I don't care (Cha Cha beat, boy)
気にしない(チャ・チャのビート、ボーイ)
Yeah, look
そうそう、見て
난 자유인이 됐어, baby
私は自由になったよ、ベイビー
침대가 더 넓어졌어, baby
ベッドはもっと広くなった、ベイビー
No more askin' why, why, why (why, why, why)
もう“なんで?”なんて聞かない(なんで、なんで、なんで)(なんで、なんで、なんで)
Feelin' like a million, fly, fly, fly (fly, fly, fly)
何百万みたいに感じてる、飛んで、飛んで、飛んで(飛んで、飛んで、飛んで)
세상을 잃었어도
世界を失ったとしても
다시 못 가질 법은 없지
もう一度は手にできないわけなんてない
It's my world
これが私の世界
Every see ya 춤을 춰 with your body
every see ya 踊ろう、身体で君と
아름다워, let me be your somebody
美しいね、僕を“君の誰か”にさせて
Girl, we can have some fun, no need to run or front
ねえ、楽しく遊ぼうよ 逃げなくていいし 見栄もいらない
It's a vibe for real, It's a vibe, my baby
マジでいい感じさ いい感じ ベイビー
Oh, yeah, oh, yeah
ああ、そう、ああ、そう
Yeah, yeah, yeah
そう、そう、そう
Oh, yeah
ああ、そう
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
そう、そう、そう、そう、そう、そう、そう、そう
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 우린
- 私たち
- 가까워질수록
- 近づくほど
- 더
- さらに1
- 부딪쳐
- ぶつかる
- 말도
- 言うことさえ
- 안
- 〜ない1
- 통해
- 通じて2
- 답답해
- もどかしい
- 마음의
- 心の
- 준비가
- 準備1
力試し
Whyをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ラッパー、シンガー、ダンサー、そして起業家のJay Parkは、世界中で韓国のヒップホップアーティストの認知度を高める重要な役割を果たしてきました。