
Jimin
「Like Crazy」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- Pop, K-Pop
- 長さ
- 3:33
(I think we could last forever)
(ずっと、続けられる気がする)
(I'm afraid that everything will disappear)
(すべてが消えてしまう気がして)
(Just trust me)
(Just trust me)
She's saying, "Baby, 생각하지 마"
She's saying, "Baby, 考えないで"
There's not a bad thing here tonight
今夜ここには、嫌なことなんてひとつもない
Baby, 떠나도 좋아
Baby、いなくなってもいいよ
있어 줘 오늘까지만
いてくれよ、今日だけでいい
Watch me go, 날 적셔 밤새도록, away
Watch me go, 夜通しずぶ濡れになるまで、away
아침도 취해서 오지 않게 (않게)
朝も酔わせて 来ないように(来ないように)
시끄러운 음악 속에 희미해진 나
うるさい音楽の中で かすんでいく私
드라마같은 뻔한 story 익숙해져 가
ドラマみたいなありふれたストーリーに慣れていく
네가 알던 나를 찾기엔 멀리 온 걸까?
君が知ってた僕を探すには、遠くまで来すぎたのかな?
Yeah, I know, you know, I know (ooh)
そうだよね、わかってる、君も、わかってる(おお)
I'd rather be lost in the lights, lost in the lights
光の中で迷子になれたらいい 光の中で迷子になれたら
I'm out of my mind, 이 밤의 끝을 잡아줘
気が狂いそう この夜の終わりをつかんで
매일 밤, you spin me up high
毎晩、君は僕を高く舞い上げる
너를 품은 달, let me have a taste
君を抱いた月、テイスティングさせて
Give me a good ride
いいドライブをくれ
(Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')
(Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')
Oh, it's gon' be a good night
Oh, it's gon' be a good night
(Oh, I'm fallin') forever, you and I
(Oh, I'm fallin')forever ずっと 君と僕
Hmm-hmm, yeah, yeah
うーん、うん、うん、うん
Hmm-hmm, yeah, yeah
うーん、うん、うん、うん
Hmm-hmm, yeah, yeah
うーん、うん、うん、うん
Hmm-hmm (forever, you and I)
Hmm-hmm (forever, you and I)
거울 속에 비친 나 하염없이 미쳐가
鏡に映る僕は 止めどなく狂いだして
I'm feelin' so alive, wasting time
I'm feelin' so alive, wasting time
I'd rather be lost in the lights, lost in the lights
光の中で迷子になれたらいい 光の中で迷子になれたら
I'm out of my mind, 이 밤의 끝을 잡아줘
気が狂いそう この夜の終わりをつかんで
매일 밤, you spin me up high
毎晩、君は僕を高く舞い上げる
너를 품은 달, let me have a taste
君を抱いた月、テイスティングさせて
Give me a good ride
いいドライブをくれ
(Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')
(Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')
Oh, it's gon' be a good night
Oh, it's gon' be a good night
(Oh, I'm fallin') forever, you and I
(Oh, I'm fallin')forever ずっと 君と僕
This will break me, this is gonna break me (break me)
これで壊れそうだ 俺を壊しに来る(壊してく)
No, don't you wake me (wake me)
いや 目を覚まさないで(目を覚まさないで)
I wanna stay in this dream
この夢のままでいたい
Don't save me, don't you try to save me (save me)
助けないで 救おうとしないで(save me)
I need a way we (way we)
俺たちに(そのやり方に)道が必要だ(道が必要だ)
I need a way we can dream on (dream on)
I need a way we can dream on(dream on)
(Alone again)
(Alone again)
(What's the point?)
(なんの意味が?)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 밤
- 夜1
- 아침도
- 朝も1
- 음악
- 音楽1
- 이
- この1
- 생각하지
- 考えないで1
- 마
- 〜しない
- 떠나도
- 行っても
- 좋아
- いいよ
- 있어
- あるよ
- 줘
- くれ
この曲について
Jimin is a South Korean K-pop artist and vocalist known for his distinctive, expressive voice and contemporary dance background as a member of BTS. He is also recognized for his solo releases, including the mini-album FACE and the lead single Like Crazy.