Capital Inicial
「À Sua Maneira (De Música Ligeira) (Video Clipe)」歌詞と日本語訳
- 言語
- ポルトガル語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2002
- 長さ
- 4:00
Ela dormiu no calor dos meus braços
彼女は僕の腕のぬくもりの中で眠った
E eu acordei sem saber se era um sonho
そして僕は、それが夢かどうかも分からないまま目を覚ました
Há algum tempo atrás pensei em te dizer
少し前、君に伝えようと思ったんだ
Que eu nunca caí nas suas armadilhas de amor
君の愛の罠には決して落ちないって
Naquele amor à sua maneira
あの、君流の愛に
Perdendo o meu tempo a noite inteira
一晩中、時間を溶かして
Não mandarei cinzas de rosas
バラの灰なんて送らない
Nem penso em contar os nossos segredos
僕たちの秘密を数えようなんて思わない
Naquele amor à sua maneira
あの、君流の愛に
Perdendo o meu tempo a noite inteira
一晩中、時間を溶かして
Ela dormiu no calor dos meus braços
彼女は 僕の腕のぬくもりで眠った
E eu acordei sem saber se era um sonho
そして僕は それが夢かどうか分からないまま目を覚ました
Há algum tempo atrás pensei em te dizer
前に一度 君に伝えようと思った
Que eu nunca caí nas suas armadilhas de amor
君の愛の罠には 一度も堕ちたりしないって
Naquele amor à sua maneira
あの愛は 君のやり方で
Perdendo o meu tempo a noite inteira
一晩中 僕の時間を失って
Naquele amor à sua maneira
あの愛は 君のやり方で
Perdendo o meu tempo a noite inteira
一晩中 僕の時間を失って
A noite inteira
一晩中
A noite inteira
一晩中
A noite inteira
一晩中
A noite inteira
一晩中
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- dormiu
- 眠った
- calor
- 熱A1
- braços
- 腕A2
- acordei
- 起きた
- saber
- 知るA1
- há
- ある
- algum
- いくらかA2
- tempo
- 時間A1
- atrás
- 後ろA2
- pensei
- 考えた
力試し
À Sua Maneira (De Música Ligeira) (Video Clipe)をどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Capital Inicial is a Brazilian post-punk and new wave band formed in Brasília, known for its role in the country’s 1980s rock scene and for the work of Dinho Ouro Preto. Emerging from musicians associated with Aborto Elétrico, it built its reputation through albums released from the early 1980s to the 1990s, alongside major Brazilian radio and live performances.