
Capital Inicial
「Olhos Vermelhos (Ao Vivo)」歌詞と日本語訳
- 言語
- ポルトガル語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2002
- 長さ
- 4:00
Os velhos olhos vermelhos voltaram dessa vez
あの古い赤い瞳が、また戻ってきた
Com o mundo nas costas e a cidade nos pés
背中に世界を、足元にこの街を
Pra que sofrer se nada é pra sempre?
どうして苦しむ必要がある? 何も永遠じゃない
Pra que correr se nunca me vejo de frente
逃げて何になる? だって俺は自分の顔を一度も見ない
Parei de pensar e comecei a sentir
考えるのをやめて、感じ始めた
Nada como um dia após dia, uma noite, um mês
日々の積み重ねが、昼も夜も、ひと月のように
Os velhos olhos vermelhos voltaram de vez
あの古い赤い瞳が、今度こそ決定的に戻った
Os velhos olhos vermelhos enganam sem querer
古い赤い瞳は、気づかないうちに騙す
Parecem claros, frios, distantes
澄んでるみたいで、冷たくて、遠い
Não têm nada a perder
失うものなんて何もない
Por que se preocupar por tão pouco?
こんなに少しのことで、なぜ気にするの?
Por que chorar se amanhã tudo muda de novo?
明日またすべてが変わるのなら、泣く必要はない
Parei de pensar e comecei a sentir
考えるのをやめて 感じ始めた
Nada como um dia após dia, uma noite, um mês
一日また一日、その先に一晩、ひと月
Os velhos olhos vermelhos voltaram de vez
昔の赤い目が もう二度と戻れないほどに戻ってきた
Parei de pensar e comecei a sentir
考えるのをやめて 感じ始めた
Nada como um dia após dia, uma noite, um mês
一日また一日、その先に一晩、ひと月
Os velhos olhos vermelhos voltaram de vez
昔の赤い目が もう二度と戻れないほどに戻ってきた
Os velhos olhos vermelhos
昔の赤い目
Os velhos olhos vermelhos
昔の赤い目
Os velhos olhos vermelhos
古い赤い瞳
Os velhos olhos vermelhos
古い赤い瞳
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- olhos
- 目A2
- voltaram
- 戻った
- vez
- 回B1
- velhos
- 古いA1
- vermelhos
- 赤いA2
- mundo
- 世界A2
- costas
- 背中A2
- cidade
- 町A1
- pés
- 足A2
- sofrer
- 苦しむ
力試し
Olhos Vermelhos (Ao Vivo)をどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Capital Inicial is a Brazilian post-punk and new wave band formed in Brasília, known for its role in the country’s 1980s rock scene and for the work of Dinho Ouro Preto. Emerging from musicians associated with Aborto Elétrico, it built its reputation through albums released from the early 1980s to the 1990s, alongside major Brazilian radio and live performances.