Maria Bethânia

「Alguém Me Avisou」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

中級

リリース

1980

ジャンル

MPB

長さ

4:25

同期歌詞で再生

1. Foram me chamar

   呼ばれたんだ

2. Eu estou aqui, o quê é que há?

   ここにいるよ、何だい？

3. Foram me chamar

   呼ばれたんだ

4. Eu estou aqui, o quê é que há?

   ここにいるよ、何だい？

5. Eu vim de lá, eu vim de lá pequenininho

   そこから来た、そこから来た ちっちゃいまま

6. Mas eu vim de lá pequenininho

   でも ちっちゃいまま そこから来た

7. Alguém me avisou pra pisar nesse chão devagarin'

   誰かが教えてくれた　この床をゆっくり踏めって

8. Alguém me avisou pra pisar nesse chão devagarin'

   誰かが教えてくれた　この床をゆっくり踏めって

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Sempre fui obediente

   ずっと言うことを聞いてきた

10. Mas não pude resistir

    でも こらえきれなかった

11. Foi numa roda de samba

    サンバの輪の中で

12. Que juntei-me aos bambas pra me distrair

    気晴らしに仲間たちの輪に加わった

13. Quando eu voltar à Bahia

    バイーアに戻ったら

14. Terei muito o que contar

    話したいことが山ほどある

15. Ó, padrinho não se zangue

    おい、親方、怒らないでくれ

16. Que eu nasci no samba, não posso parar

    俺はサンバに生まれたんだ、止まれない

17. Foram me chamar

    呼びに来たんだ

18. Eu estou aqui, o quê é que há?

    俺はここにいる、どうした？

19. Foram me chamar

    呼びに来たんだ

20. Eu estou aqui, o quê é que há?

    俺はここにいる、どうした？

21. Eu vim de lá, eu vim de lá pequenininho

    あそこから来たよ　あそこから来たよ　ちっちゃく

22. Eu vim de lá pequenininho

    あそこから来たよ　ちっちゃく

23. Alguém me avisou pra pisar nesse chão devagarinho

    誰かが教えてくれた　この床をゆっくり踏むんだって

24. Alguém me avisou pra pisar nesse chão devagarinho

    誰かが教えてくれた　この床をゆっくり踏むんだって

25. Sempre fui obediente

    ずっと言うことを聞いてきた

26. Mas não pude resistir

    でも、どうしても抗えなかった

27. Foi numa roda de samba

    サンバの輪っかの中で

28. Que juntei-me aos bambas pra me distrair

    やつらと合流して気を紛らわせた

29. Quando eu voltar à Bahia

    バイーアにまた戻ったら

30. Terei muito que contar

    話したいことが山ほどある

31. Ó, padrinho não se zangue

    ああ、親父（パドリーニョ）怒らないで

32. Que eu nasci no samba, não posso parar

    サンバの中に生まれたんだ、止まれない

33. Foram me chamar

    呼びに来たんだ

34. Eu estou aqui, o quê é que há?

    俺はここにいる、どうしたんだ？

35. Foram me chamar

    呼びに来たんだ

36. Eu estou aqui, o quê é que há?

    俺はここにいる、どうしたんだ？

37. Eu estou aqui, quê é que há?

    俺はここにいる、どうしたんだ？

38. Tô aqui (estou aqui), o quê é que há?

    ここだ（ここにいる）、どうしたんだ？

39. Estou aqui, o quê é que há?

    ここにいる、どうしたんだ？

40. Eu estou aqui, o quê é que há?

    俺はここにいる、どうしたんだ？

41. Tô aqui, o quê é que há?

    ここにいるよ、どうしたの？

Lyrics powered by www.musixmatch.com