Marília Mendonça

「Estranho (Agora Que São Elas 2 - Vídeo Oficial)」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

初級

リリース

2018

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Deixa eu perguntar uma coisa

   ちょっと聞いていい？

2. Não tá dando certo entre a gente

   私たち、うまくいってないみたいだ

3. Quem cala, consente

   黙っているのは、許したってことになる

4. Eu acho que deu pra entender

   言いたいこと、もう分かったはずだよ

5. Minha mão já não tá mais na sua

   俺の手は、もう君の手の中にない

6. A gente anda pela rua separados

   私たちは別々に道を歩いてる

7. Nem parecemos namorados

   恋人同士には見えない

8. A aliança virou enfeite do dedo

   指輪はただの飾りになった

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Nossa cama agora é só pra dormir mesmo

   私たちのベッドは、今は寝るだけ

10. E no carro, parece que eu tô

    それに車の中じゃ、まるで――俺がひとりみたいだ

11. Levando um simples passageiro

    ただの乗客を連れていく

12. Estranho

    奇妙

13. Você me beija e minha boca estranha

    あなたは僕にキスして、僕の口は奇妙になる

14. O seu carinho parece que arranha

    あなたのやさしさは、引っかくみたい

15. O seu abraço é tão solto, não consegue me prender

    その抱擁はあまりにもほどけていて　私を縛り留められない

16. Estranho

    不思議だ

17. Você me beija e minha boca estranha

    あなたは私にキスをして、私の口は不思議になる

18. O seu carinho parece que arranha

    あなたの優しさは、まるで引っかくみたい

19. O seu abraço é tão solto, não consegue me prender

    あなたの抱擁はあまりにゆるくて、私を縛りつけられない

20. Onde eu desconheci você?

    どこで君を知らなかったんだ？

21. Minha mão já não tá mais na sua

    もう手は、君の手のそばにはない

22. A gente anda pela rua separados

    僕らは別々に道を歩いてる

23. Nem parecemos namorados

    恋人みたいにも見えない

24. A aliança virou enfeite do dedo

    指輪はただの飾りになった

25. Nossa cama agora é só pra dormir mesmo

    ベッドはもう寝るためだけの場所

26. E no carro, parece que eu tô

    それに車の中じゃ、まるで僕が

27. Levando um simples passageiro

    ただの乗客を運んでるみたい

28. Estranho

    不思議だ

29. Você me beija e minha boca estranha

    君が僕をキスして、僕の口だけが妙に

30. O seu carinho parece que arranha

    君の愛撫は、引っかくみたいに感じる

31. O seu abraço é tão solto, não consegue me prender

    あなたの抱擁はあまりにほどけていて　私を縛れない

32. Estranho

    不思議

33. Você me beija e minha boca estranha

    あなたがキスして　僕の口は奇妙にとまどう

34. O seu carinho parece que arranha

    あなたのやさしさは　爪で引っかくみたい

35. O seu abraço é tão solto, não consegue me prender

    あなたの抱擁はあまりにほどけていて　私を縛れない

36. Onde eu desconheci você?

    僕はどこであなたを知らないままになった？

37. Onde eu desconheci você?

    僕はどこであなたを知らないままになった？

38. Estranho

    不思議

Lyrics powered by www.musixmatch.com