Marília Mendonça

「Bebi Liguei (Todos Os Cantos - Ao Vivo)」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

中級

リリース

2019

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Ai, Natal

   ああ、ナタール

2. Acordei mais uma vez embriagado

   目が覚めてもまた酔いのまま

3. E o seu cheiro impregnado na minha roupa

   そして彼女の匂いが服に染みついて

4. Só ficou o resto do seu beijo na minha boca

   残ったのは唇に残るそのキスだけ

5. Você deu corda e o coração entrou na forca

   あなたが糸を引いて、心は首吊り台へ

6. A minha saudade já tinha tomado um rumo na vida

   俺の恋しさはもう人生に向かって走り出していた

7. Mas desandou com a sua ligação perdida, ah-ah

   けど、見失ったその連絡で歯車が狂った　ああ、ああ

8. Faltou coragem pra dizer que não

   断る勇気が足りなかった

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Bebi, liguei, parei no seu colchão

   飲んで、かけて、あなたのマットレスで止まる

10. Chego apaixonado e saio arrependido

    好きになって到着して、後悔して出てくる

11. Amar por dois só me dá prejuízo

    二人分の愛は、ただ損ばかり

12. Faltou coragem pra dizer que não

    断る勇気が足りなくて

13. Bebi, liguei, parei no seu colchão

    飲んで、かけて、君のマットレスで止まった

14. Chego apaixonado e saio arrependido

    恋して駆けつけて、後悔して帰る

15. Amar por dois só me dá prejuízo

    二人分の愛は、ただ損ばかり

16. Só me dá prejuízo

    ただ損ばかり

17. E a gente gosta desse prejuízo, não é não, Natal?

    この“損”が好きなんでしょ、違う？クリスマス？

18. Só ficou o resto do seu beijo na minha boca

    君のキスの残り香だけが、僕の口に残った

19. Você deu corda e o coração entrou na forca

    君が糸を手繰って、心は絞首刑台へ

20. A minha saudade já tinha tomado um rumo na vida

    僕の恋しさは、もう人生の行き先を決めてた

21. Mas desandou com a sua ligação perdida, ah-ah

    でも見失った繋がりはほどけてしまった、あぁ、あぁ

22. Faltou coragem pra dizer que não

    断る勇気が足りなかった

23. Bebi, liguei, parei no seu colchão

    飲んで、かけて、君のベッドで止まった

24. Chego apaixonado e saio arrependido

    恋に落ちて来て、後悔して出ていく

25. Amar por dois só me dá prejuízo

    二人分の愛じゃ損ばかり

26. Faltou coragem pra dizer que não

    断る勇気が足りなかった

27. Bebi, liguei, parei no seu colchão

    飲んで、かけて、君のベッドで止まった

28. Chego apaixonado e saio arrependido

    恋に落ちて来て、後悔して出ていく

29. Amar por dois só me dá prejuízo

    二人分の愛じゃ損ばかり

30. Só me dá prejuízo

    損ばかり

31. É sempre assim

    いつもこうだ

32. Chego apaixonado e saio arrependido

    恋に落ちてやって来て 後悔して出ていく

33. Amar por dois só me dá prejuízo

    二人分の愛をするとただ損をする

34. Faltou coragem pra dizer que não

    ノーと言う勇気が足りなかった

35. Bebi, liguei, parei no (seu colchão)

    飲んで　かけて　（あなたのベッドの上に）止まる

36. (Chego apaixonado e saio arrependido)

    （恋に落ちてやって来て　後悔して出ていく）

37. Amar por dois só me dá prejuízo

    二人分の愛をするとただ損をする

38. Só me dá prejuízo

    ただ損をする

Lyrics powered by www.musixmatch.com