Marília Mendonça

「Obrigado Por Estragar Tudo (Todos Os Cantos - Ao Vivo)」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

初級

リリース

2019

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Você fez tudo que eu pedi pra não fazer

   あなたがやってほしくないことを全部やった

2. E conseguiu me perder logo pra você

   しかもすぐに、あなたは私を見失えた

3. Sabia que não ia me escutar

   わかってたはずだよ　私の声を聞かないって

4. Que sorte a minha te ver errar

   なんて運がいいんだ　あなたが間違うのを見られて

5. Você fechou seus olhos, tampou os ouvidos

   目を閉じて　耳を塞いだ

6. Se fez de mudo e acordou em desespero

   黙ったふりして　絶望で目を覚ました

7. Naufragou com seus próprios erros

   自分の過ちで難破した

8. Tão dizendo por aí

   あちこちでこう言ってる

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Que nunca se esquece um amor

   愛なんて　決して忘れないって

10. Vai com calma, espera aí

    落ち着いて　そこで待って

11. O que foi mesmo que você falou?

    あなたは確か何て言った？

12. Tão dizendo por aí

    世間ではそう言ってる

13. Que nunca se esquece um amor

    忘れられない恋があるって

14. Vai com calma, espera aí

    落ち着いて、ちょっと待って

15. O que foi mesmo que você falou?

    あなたは確か何て言った？

16. Você foi a melhor coisa que eu nunca tive

    あなたは、私が今まで持てなかった最高のもの

17. Por pouco eu não me iludo

    ほんの少しで騙されるところだった

18. Obrigada por estragar tudo

    全部を壊してくれてありがとう

19. Campo Grande!

    カンポ・グランデ！

20. Você fez tudo que eu pedi pra não fazer

    してほしくないことを、全部やったね

21. E conseguiu me perder logo pra você

    で、すぐに俺を迷子にしてさ

22. Sabia que não ia me escutar

    分かってた、聞く気なんてないって

23. Que sorte a minha te ver errar

    こんな幸運、君が間違えるのを見られるなんて

24. Você fechou seus olhos, tampou os ouvidos

    君は目を閉じて、耳を塞いだ

25. Se fez de mudo e acordou em desespero

    黙ったふりして、絶望で目を覚ました

26. Naufragou com seus próprios erros

    自分の過ちで座礁したんだ

27. Tão dizendo por aí

    あちこちで言ってるよ

28. Que nunca se esquece um amor

    一度の恋は忘れないって

29. Vai com calma, espera aí

    落ち着いて、ちょっと待って

30. O que foi mesmo que você falou?

    で、いったい君は何を言ったんだ？

31. Tão dizendo por aí

    あちこちで言ってる

32. Que nunca se esquece um amor

    決して忘れられない恋があるって

33. Vai com calma, espera aí

    落ち着いて、ちょっと待って

34. O que foi mesmo que você falou?

    いったい何を言ったんだっけ？

35. Vem!

    来て！

36. Tão dizendo por aí

    あちこちで言ってる

37. Que nunca se esquece um amor

    決して忘れられない恋があるって

38. (Vai com calma, espera aí)

    （落ち着いて、ちょっと待って）

39. (O que foi mesmo que você falou?)

    （いったい何を言ったんだっけ？）

40. Tão dizendo por aí

    あちこちで言ってる

41. Que nunca se esquece um amor

    二度と忘れない愛

42. Vai com calma, espera aí

    落ち着いて、ちょっと待って

43. O que foi mesmo que você falou?

    いったい何を言ったの？

44. Você foi a melhor coisa que eu nunca tive

    あなたは、私が今まで持てなかった最高のもの

45. Por pouco eu não me iludo

    間一髪で騙されるところだった

46. Obrigada por estragar tudo

    全部ぶち壊してくれてありがとう

Lyrics powered by www.musixmatch.com