Langbeats
Останься – Dora

Dora

「Останься」歌詞と日本語訳

言語
ロシア語
レベル
中級
ジャンル
Pop, Rock
長さ
3:12
  1. Е, время не вернёшь, но я хочу знать, е

    ねえ、時は戻らない でも知りたいんだ ねえ

  2. Почему одна засыпаю опять, е

    どうしてまた私はひとりで眠りに落ちるの

  3. И почему звонок превращается в припев

    なぜ電話が歌のサビに変わってしまうの

  4. Где я пою о том, что скучаю по тебе

    あなたを恋しく思う歌を私はどこで歌ってるの

  5. Мысли о тебе как жвачки на асфальте

    あなたのことがアスファルトのガムみたい

  6. Как бы не старалась, они снова прилипают

    どんなに頑張ってもまたくっついてくる

  7. Мне от них не скрыться даже в чёртовом тумане

    くそったれの霧の中でも逃げられない

  8. Я не справлюсь

    私はやりきれない

  1. Останься со мной

    私のそばにいて

  2. Хотя бы на этот день

    せめてこの一日だけでも

  3. Хотя бы на эту ночь

    せめてこの夜だけでも

  4. Я всё ещё буду здесь

    僕はまだここにいるよ

  5. Останься со мной

    僕といて

  6. Хотя бы на этот век

    せめてこの世の果てまで

  7. Хотя бы на сотню лет

    せめて百年の間でも

  8. Я всё ещё буду здесь

    僕はまだここにいるよ

  9. Останься со мной

    僕といて

  10. Хотя бы на этот день

    せめてこの日だけでも

  11. Хотя бы на эту ночь

    せめてこの夜のために

  12. Я всё ещё буду здесь

    僕はまだここにいるよ

  13. Останься со мной

    俺と一緒にいて

  14. Хотя бы на этот век

    せめてこの一世紀だけ

  15. Хотя бы на сотню лет

    せめて百年だけでも

  16. Я сяду в самолёт, чтобы улететь из этих мест, где ты ходил

    君が歩いたこの場所から飛び去るために、俺は飛行機に乗る

  17. Чтобы улететь из дома, что пропах тобой

    君の匂いが染みついた家を出ていくために

  18. Ты мне подарил причину больше не любить

    君は俺にもう愛せない理由をくれた

  19. И быть одной

    そしてひとりになることを

  20. Если б было можно стереть, а

    もし消せるなら、ああ

  21. Тебя из моей головы, м

    君を頭の中から

  22. Я бы отдала бы все деньги, fame

    金も名声も、全部あげてもいい

  23. Я бы отдала все хиты

    すべてのヒットを差し出してでも

  24. С помощью всего одной искры

    たった一つの火花で

  25. Сожжены все мосты

    すべての橋は焼き尽くされた

  26. Помни — любовь не убивает

    忘れないで—愛は人を殺さない

  27. Убивают те, кто прекращает любить

    愛するのをやめる者が殺す

  28. Останься со мной

    私と一緒にいて

  29. Хотя бы на этот день

    せめて今日だけでも

  30. Хотя бы на эту ночь

    せめてこの夜だけでも

  31. Я всё ещё буду здесь

    私はまだここにいる

  32. Останься со мной

    私と一緒にいて

  33. Хотя бы на этот век

    せめてこの時代を

  34. Хотя бы на сотню лет

    せめて百年だけ

  35. Я всё ещё буду здесь

    僕はまだここにいる

  36. Останься со мной

    僕といて

  37. Хотя бы на этот день

    せめて今日を

  38. Хотя бы на эту ночь

    せめて今夜を

  39. Я всё ещё буду здесь

    僕はまだここにいる

  40. Останься со мной

    僕といて

  41. Хотя бы на этот век

    せめてこの時代を

  42. Хотя бы на сотню лет

    せめて百年だけ

  43. Останься со мной

    私のそばにいて

  44. Останься со мной

    私のそばにいて

  45. Останься со мной

    私のそばにいて

  46. Останься со мной

    私のそばにいて

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

время
時間A1
знать
知るA1
опять
またA1
почему
なぜA1
вернёшь
返す
хочу
欲しい
одна
一つ
засыпаю
眠る
звонок
電話A2
превращается
変わる

力試し

Останьсяをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

Doraの他の曲

ロシア語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇷🇺 Dora

Останься

Е, время не вернёшь, но я хочу знать, е

ねえ、時は戻らない でも知りたいんだ ねえ

Почему одна засыпаю опять, е

どうしてまた私はひとりで眠りに落ちるの

И почему звонок превращается в припев

なぜ電話が歌のサビに変わってしまうの

Где я пою о том, что скучаю по тебе

あなたを恋しく思う歌を私はどこで歌ってるの

Мысли о тебе как жвачки на асфальте

あなたのことがアスファルトのガムみたい

Как бы не старалась, они снова прилипают

どんなに頑張ってもまたくっついてくる

Мне от них не скрыться даже в чёртовом тумане

くそったれの霧の中でも逃げられない

Я не справлюсь

私はやりきれない

Останься со мной

私のそばにいて

Хотя бы на этот день

せめてこの一日だけでも

Хотя бы на эту ночь

せめてこの夜だけでも

Я всё ещё буду здесь

僕はまだここにいるよ

Останься со мной

僕といて

Хотя бы на этот век

せめてこの世の果てまで

Хотя бы на сотню лет

せめて百年の間でも

Я всё ещё буду здесь

僕はまだここにいるよ

Останься со мной

僕といて

Хотя бы на этот день

せめてこの日だけでも

Хотя бы на эту ночь

せめてこの夜のために

Я всё ещё буду здесь

僕はまだここにいるよ

Останься со мной

俺と一緒にいて

Хотя бы на этот век

せめてこの一世紀だけ

Хотя бы на сотню лет

せめて百年だけでも

Я сяду в самолёт, чтобы улететь из этих мест, где ты ходил

君が歩いたこの場所から飛び去るために、俺は飛行機に乗る

Чтобы улететь из дома, что пропах тобой

君の匂いが染みついた家を出ていくために

Ты мне подарил причину больше не любить

君は俺にもう愛せない理由をくれた

И быть одной

そしてひとりになることを

Если б было можно стереть, а

もし消せるなら、ああ

Тебя из моей головы, м

君を頭の中から

Я бы отдала бы все деньги, fame

金も名声も、全部あげてもいい

Я бы отдала все хиты

すべてのヒットを差し出してでも

С помощью всего одной искры

たった一つの火花で

Сожжены все мосты

すべての橋は焼き尽くされた

Помни — любовь не убивает

忘れないで—愛は人を殺さない

Убивают те, кто прекращает любить

愛するのをやめる者が殺す

Останься со мной

私と一緒にいて

Хотя бы на этот день

せめて今日だけでも

Хотя бы на эту ночь

せめてこの夜だけでも

Я всё ещё буду здесь

私はまだここにいる

Останься со мной

私と一緒にいて

Хотя бы на этот век

せめてこの時代を

Хотя бы на сотню лет

せめて百年だけ

Я всё ещё буду здесь

僕はまだここにいる

Останься со мной

僕といて

Хотя бы на этот день

せめて今日を

Хотя бы на эту ночь

せめて今夜を

Я всё ещё буду здесь

僕はまだここにいる

Останься со мной

僕といて

Хотя бы на этот век

せめてこの時代を

Хотя бы на сотню лет

せめて百年だけ

Останься со мной

私のそばにいて

Останься со мной

私のそばにいて

Останься со мной

私のそばにいて

Останься со мной

私のそばにいて

Останься

🇷🇺 Dora
0:000:00